|
|
滿庭芳（代人上高太尉，時(shí)在太學(xué)） / 作者：王之道 |
蔡水西來(lái)，于門(mén)南峙，天波擁入華楹。
芝蘭爭(zhēng)秀，難弟遇難兄。
欲說(shuō)隨龍雨露，慶千載、河海初清。
良辰好，榴花照眼，綠柳隱啼鶯。
君恩，隆橫賜，冰桃火棗，來(lái)自蓬瀛。
正霧橫玉篆，泉瀉金鯨。
四座香和酒泛，對(duì)妙舞、弦索鏗E639。
椿難老，年年今日，論報(bào)祝長(zhǎng)生。
|
|
滿庭芳（代人上高太尉，時(shí)在太學(xué)）解釋：
滿庭芳（代人上高太尉，時(shí)在太學(xué)）
蔡水西來(lái)，于門(mén)南峙，
天波擁入華楹。
芝蘭爭(zhēng)秀，難弟遇難兄。
欲說(shuō)隨龍雨露，
慶千載、河海初清。
良辰好，榴花照眼，
綠柳隱啼鶯。
君恩，隆橫賜，
冰桃火棗，來(lái)自蓬瀛。
正霧橫玉篆，泉瀉金鯨。
四座香和酒泛，
對(duì)妙舞、弦索鏗E639。
椿難老，年年今日，
論報(bào)祝長(zhǎng)生。
中文譯文：
滿庭芳（代人上高太尉，時(shí)在太學(xué)）
蔡水從西邊流來(lái)，擁入了南門(mén)，
天波涌入了華楹。
芝蘭爭(zhēng)相綻放，難得弟兄相遇。
想要說(shuō)一聲感謝龍的雨露，
慶祝千年來(lái)，河海初次清澈。
美好的時(shí)光，榴花照亮了眼睛，
綠柳中隱隱約約傳來(lái)鶯啼。
君恩，豐厚而慷慨，
冰桃和火棗，來(lái)自遙遠(yuǎn)的仙境。
霧氣彌漫，像玉篆一樣矗立，
泉水像金鯨一樣奔騰。
四周的香氣和酒泛濫，
對(duì)著妙舞，琴弦響起悅耳的聲音。
椿樹(shù)難以衰老，每年的今天，
祝福長(zhǎng)生。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)花園中盛開(kāi)的美麗花朵和充滿生機(jī)的景象。詩(shī)人以自然景觀和花卉作為表達(dá)情感的象征，表達(dá)了對(duì)君主的感謝和對(duì)美好時(shí)光的贊美。
詩(shī)中的花卉象征著美好和繁榮，如芝蘭爭(zhēng)秀，榴花照眼，綠柳隱啼鶯等。這些花卉的盛開(kāi)和生機(jī)勃勃的景象，反映了社會(huì)的繁榮和國(guó)家的富強(qiáng)。詩(shī)人通過(guò)描述花卉的美麗和生機(jī)，表達(dá)了對(duì)君主恩澤的感激和對(duì)國(guó)家繁榮的祝福。
詩(shī)中還描繪了一幅熱鬧喜慶的場(chǎng)景，四座香和酒泛濫，妙舞和琴弦的響起，給人一種歡樂(lè)和祝福的感覺(jué)。詩(shī)人通過(guò)這些場(chǎng)景的描繪，表達(dá)了對(duì)君主慷慨賜予的感激和對(duì)美好時(shí)光的贊美。
整首詩(shī)以花卉和自然景觀為主題，通過(guò)描繪美麗的花卉和充滿生機(jī)的景象，表達(dá)了對(duì)君主的感謝和對(duì)美好時(shí)光的贊美。詩(shī)人通過(guò)自然景觀的描繪，表達(dá)了對(duì)國(guó)家繁榮和社會(huì)和諧的向往。整首詩(shī)情感飽滿，意境優(yōu)美，給人以愉悅和祝福的感覺(jué)。 |
|
