|
|
樂府雜曲·鼓吹鐃歌·河右平 / 作者：柳宗元 |
河右澶漫，頑為之魁。
王師如雷震，昆侖以頹。
上聾下聰，驁不可回。
助仇抗有德，惟人之災。
乃潰乃奮，執縛歸厥命。
萬室蒙其仁，一夫則病。
濡以鴻澤，皇之圣。
威畏德懷，功以定。
順之于理，物咸遂厥性。
|
|
樂府雜曲·鼓吹鐃歌·河右平解釋：
《樂府雜曲·鼓吹鐃歌·河右平》的中文譯文：
河右澶漫，頑固成為首領，
王師如雷震，昆侖山已頹敗。
上層愚昧，下層聰明，
驕傲而不肯回頭。
輔佐仇敵，拒絕那些有才德之人，
只會招致災禍。
最終走向崩潰，奮起抗爭，
被束縛的人們只能回歸自己的命運。
萬室之家受到仁澤，
而個體卻痛苦不堪。
皇帝以廣大恩澤治理國家，
因德而受到威望，功績彰顯。
順應理性，讓事物都能按自然規律發展。
詩意和賞析：這首詩寫了唐代時河右地區的情況，用鼓吹鐃歌的形式表達了作者的政治觀點。詩中通過對河右地區的描述，暗示了統治者的腐敗和殘酷。與此同時，詩人強調了仁政和才德對國家和個體的意義。詩人認為，只有通過仁德和順應自然規律，才能實現社會的和諧和個體的幸福。整首詩以悲憤的情緒揭示了社會的不公和統治者的腐敗，同時也展現了詩人對仁政和理性治國的向往。 |
|
