|
|
視田五首贈(zèng)八弟無(wú)斁 / 作者：晁補(bǔ)之 |
蘇秦不愿印，乃在二頃田。
東皋五十畝，力薄荊杞填。
擇高種苜蓿，不濕牛口涎。
拙計(jì)安足為，朝往而暮旋。
|
|
視田五首贈(zèng)八弟無(wú)斁解釋：
《視田五首贈(zèng)八弟無(wú)斁》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
蘇秦不愿接受官印，于是在二頃的田地里。
東皋有五十畝土地，雖然力量薄弱，用荊杞填充。
選用高處種植苜蓿，不讓牛口涎水濕潤(rùn)。
愚笨的計(jì)劃又怎能滿足，早上離開(kāi)，傍晚回到原地。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了晁補(bǔ)之對(duì)兄弟晁八的贈(zèng)言。詩(shī)中采用了田地的比喻，表達(dá)了晁補(bǔ)之對(duì)兄弟的深情厚意和對(duì)兄弟情誼的珍視。詩(shī)中的蘇秦是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的著名外交家，他曾經(jīng)拒絕接受官印，選擇耕種自己的田地。晁補(bǔ)之通過(guò)這首詩(shī)表達(dá)了對(duì)兄弟的贊賞和鼓勵(lì)，希望他能像蘇秦一樣自立自強(qiáng)，努力耕耘自己的事業(yè)。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感，通過(guò)田地的形象揭示了兄弟之間深厚的情誼。首句“蘇秦不愿印，乃在二頃田”用蘇秦的故事引出詩(shī)的主題，表達(dá)了對(duì)兄弟堅(jiān)守自己選擇的贊賞。詩(shī)中的“東皋五十畝，力薄荊杞填”描繪了兄弟所擁有的土地雖然不多，但他們會(huì)盡己所能去填充，表達(dá)了對(duì)兄弟的努力和堅(jiān)持的認(rèn)可。接下來(lái)的兩句“擇高種苜蓿，不濕牛口涎”表明兄弟們選擇了高處種植苜蓿，不讓牛口的涎水濕潤(rùn)，暗示他們?cè)谄D難的環(huán)境中保持自己的獨(dú)立和獨(dú)特性。最后兩句“拙計(jì)安足為，朝往而暮旋”表達(dá)了對(duì)兄弟的鼓勵(lì)，不論遭遇困難和挫折，只要有堅(jiān)定的信心和努力，就能夠克服困難，實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和明確的意象表達(dá)了兄弟之間的深厚情誼和對(duì)兄弟的贊賞。通過(guò)對(duì)蘇秦的引用，詩(shī)人呼吁兄弟們像蘇秦一樣堅(jiān)持自己的選擇，不畏艱難，努力奮斗。同時(shí)，詩(shī)中的田地意象也象征著事業(yè)和生活，詩(shī)人希望兄弟們能夠在自己的領(lǐng)域中發(fā)光發(fā)熱，取得成功。整首詩(shī)情感真摯，寓意深刻，表達(dá)了作者對(duì)兄弟的真誠(chéng)祝福和關(guān)懷。 |
|
