|
|
|
相逢樽酒未辭深，握手盱眙十載心。
車(chē)馬凄涼人夜別，出門(mén)落月與橫參。
|
|
和胡戢七首解釋?zhuān)?/h2>
《和胡戢七首》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
相逢樽酒未辭深，
握手盱眙十載心。
車(chē)馬凄涼人夜別，
出門(mén)落月與橫參。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了晁補(bǔ)之與胡戢相逢的情景和難舍的離別之情。詩(shī)中表達(dá)了作者與胡戢相識(shí)多年，彼此間情誼深厚，相逢時(shí)共飲美酒，情意未曾減退。他們握手時(shí)的目光交流，已經(jīng)有了十年的默契。然而，當(dāng)他們分別時(shí)，車(chē)馬離去，夜晚的離別讓人感到凄涼。晁補(bǔ)之離開(kāi)家門(mén)，只能看著落月與胡戢一同消失在遠(yuǎn)方。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔凝練的語(yǔ)言，表達(dá)了作者與胡戢之間深厚的友誼和難以割舍的離別之情。通過(guò)描述相逢時(shí)的飲酒場(chǎng)景和握手的情景，詩(shī)人展現(xiàn)出了他們之間的默契和深厚的感情。車(chē)馬離去的凄涼景象以及作者目送胡戢與月光一同消失的描寫(xiě)，增加了離別的憂傷和感傷的情感色彩。
晁補(bǔ)之在這首詩(shī)詞中以簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言，表達(dá)了友誼和離別的主題，讓讀者能夠感受到作者內(nèi)心的情感波動(dòng)。這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用，給人以深思和回味之感，展現(xiàn)了宋代文人的情感表達(dá)和審美追求。 |
|
