|
重夸州宅旦暮景色,兼酬前篇末句 / 作者:元稹 |
仙都難畫亦難書,暫合登臨不合居。
繞郭煙嵐新雨后,滿山樓閣上燈初。
人聲曉動(dòng)千門辟,湖色宵涵萬象虛。
為問西州羅剎岸,濤頭沖突近何如。
|
|
重夸州宅旦暮景色,兼酬前篇末句解釋: 《重夸州宅旦暮景色,兼酬前篇末句》是元稹在唐代創(chuàng)作的一首詩詞。詩中描繪了重夸州宅的景色,在朝夕交替的時(shí)刻,表達(dá)了作者對景色的描繪和感受。
詩詞的中文譯文:
重夸州宅旦暮景色,
夸贊州府住所的旦暮景色,
兼酬前篇末句。
同時(shí)回應(yīng)上一首詩的結(jié)尾句。
仙都難畫亦難書,
仙境之美難以描畫,也難以言語表達(dá),
暫合登臨不合居。
暫時(shí)來此觀賞之,不宜長久居住。
繞郭煙嵐新雨后,
繞著城墻彌漫著煙霧和薄霧,新雨之后,
滿山樓閣上燈初。
山上的樓閣上的燈光剛剛亮起。
人聲曉動(dòng)千門辟,
晨曦中人聲嘈雜,千門敞開,
湖色宵涵萬象虛。
夜晚湖水的顏色包含著無盡的幻象。
為問西州羅剎岸,
問一問西州羅剎岸,
濤頭沖突近何如。
浪頭相互沖撞的聲音近在咫尺如何。
詩意和賞析:
《重夸州宅旦暮景色,兼酬前篇末句》描繪了作者所居之處的早晚景色,以及對此地美景的贊揚(yáng)。詩中表達(dá)了作者對于美景的欣賞,但又提到不宜長久居住,仿佛是借景言志,表達(dá)出人生短暫,不宜執(zhí)著于世間的美好。
詩詞采用了對仙境之美的比喻,仙都難以描畫和言語表達(dá),給人一種難以把握的感覺。又通過描繪早晨和夜晚的不同景色,展示了大自然的變幻和生活的起伏。最后,提到濤頭沖撞的聲音,給人一種壯闊有力的感覺。
整首詩把美景與人生的短暫相結(jié)合,表達(dá)了對美好事物的珍惜和對人生的思考。通過對景色的描繪,作者借以寓意人生的無常和轉(zhuǎn)變。 |
|