|
|
三謠·素屏謠 / 作者：白居易 |
素屏素屏，胡為乎不文不飾，不丹不青？
當世豈無李陽冰之篆字，張旭之筆跡？邊鸞之花鳥，張璪之松石？吾不令加一點一畫于其上，欲爾保真而全白。
吾于香爐峰下置草堂，二屏倚在東西墻。
夜如明月入我室，曉如白云圍我床。
我心久養浩然氣，亦欲與爾表里相輝光。
爾不見當今甲第與王宮，織成步障銀屏風。
綴珠陷鈿貼云母，五金七寶相玲瓏。
貴豪待此方悅目，晏然寢臥乎其中。
素屏素屏，物各有所宜，用各有所施。
爾今木為骨兮紙為面，舍吾草堂欲何之？
|
|
三謠·素屏謠解釋：
素屏素屏，胡為乎不文不裝飾，不我不青？
當世豈無李陽冰的篆字，張旭的筆跡？邊鸞的花鳥，
張的松樹石？我不讓加一點一個畫在上面，想你保全純真而全白。
我在香爐峰下設置草堂，二屏倚在東、西墻。
夜如明月入我室，曉如白云包圍我的床。
我心久養浩然氣，也想與你表里相輝光。
你不見當今住宅與王宮，
織成步障銀屏風。
綴珠被裝飾貼云母，五金七寶相玲瓏。
豪華等待這才高興目，安靜地睡在其中。
素屏素屏，
物各有所宜，用各有各的實施。
你現在木為骨啊紙做面，
舍我草堂想什么的？ |
|
