|
|
踏莎行（長沙牡丹花極小，戲作此詞，） / 作者：張孝祥 |
并以二枝為伯承、欽夫諸兄一觴之薦
洛下根株，江南栽種。
天香國色千金重。
花邊三閣建康春，風(fēng)前十里揚(yáng)州夢(mèng)。
油壁輕車，青絲短鞚。
看花日日催賓從。
而今何許定王城，一枝且為鄰翁送。
|
|
踏莎行（長沙牡丹花極小，戲作此詞，）解釋：
《踏莎行（長沙牡丹花極小，戲作此詞）》是宋代張孝祥創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
踏著細(xì)莎草行走（長沙的牡丹花非常小，我寫這首詞只是玩鬧而已）
用兩支牡丹花作為伯承、欽夫這兩兄弟的酒杯，表達(dá)對(duì)他們?cè)诼尻柡徒显耘嗄档さ耐瞥纭?br/>
牡丹花的香氣和美麗勝過千金重寶。
花邊上建有三座閣樓，象征著建康春天的美好。
在風(fēng)前感受到揚(yáng)州的美夢(mèng)，仿佛在十里之外。
輕輕的車馬在油壁前行駛，年輕的女子披著短鞚。
觀賞花朵的人絡(luò)繹不絕，每日都有賓客前來。
而今，王城在何處？只有一支牡丹花送給鄰翁。
詩意和賞析：
這首詩以長沙的牡丹花為背景，通過描繪牡丹的美麗和香氣，表達(dá)了對(duì)牡丹花的贊美。牡丹被描述為天香國色、千金重寶，展現(xiàn)了其珍貴的價(jià)值和美麗的外表。詩中提到的牡丹花邊上的三座閣樓，象征著春天的美好和繁榮。通過風(fēng)景描寫，詩人將讀者帶入了揚(yáng)州的美夢(mèng)之中，給人以愉悅和遐想的感覺。
詩中還描繪了輕車和短鞚，以及賞花的人群絡(luò)繹不絕的景象，展示了牡丹花的繁華和吸引力。然而，詩人在最后兩句表達(dá)了一種無奈和思念之情。他問道，現(xiàn)在王城在何處？只有一支牡丹花能送給鄰翁，暗示著歲月的更迭和變遷，以及作者對(duì)過去輝煌的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。
整首詩以牡丹花為主題，通過對(duì)花的描繪和景物的刻畫，展示了作者對(duì)花的喜愛和對(duì)過去時(shí)光的回憶。同時(shí)，通過對(duì)王城的問詢，也抒發(fā)了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感嘆，給人以深思和共鳴之感。 |
|
