|
|
|
春到桃源人不到。
白發(fā)劉郎，誤入紅云島。
著意酬春還草草。
東風(fēng)一夜花如掃。
過(guò)眼風(fēng)花人自惱。
已□尋芳，更約明年早。
天若有情天亦老。
|
|
蝶戀花解釋?zhuān)?/h2>
《蝶戀花·春到桃源人不到》是元代詩(shī)人元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
春天來(lái)到了桃源，但人卻不在這里。
白發(fā)的劉郎，誤入了紅云島。
匆忙地回應(yīng)春天的邀請(qǐng)。
東風(fēng)一夜間吹落了花朵。
風(fēng)花匆匆地經(jīng)過(guò)眼前，人自感到懊惱。
已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了尋找芳香的時(shí)機(jī)，只能約定明年早些時(shí)候。
天空若有情，天空也會(huì)老去。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)春天的桃源，但卻沒(méi)有人在那里欣賞。詩(shī)人以劉郎的形象，表達(dá)了人們錯(cuò)過(guò)了春天的美好時(shí)光，只能匆忙地回應(yīng)春天的邀請(qǐng)。東風(fēng)一夜間吹落了花朵，風(fēng)花匆匆經(jīng)過(guò)眼前，人們感到懊惱。詩(shī)人通過(guò)描繪桃源的美景和人們的遺憾，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和人生短暫的思考。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了春天的美景和人們的遺憾。詩(shī)人通過(guò)對(duì)桃源的描繪，展示了春天的繁花和美麗景色，但卻沒(méi)有人在那里欣賞。詩(shī)中的劉郎象征著人們，他們錯(cuò)過(guò)了尋找芳香的時(shí)機(jī)，只能感到懊惱。東風(fēng)一夜間吹落了花朵，風(fēng)花匆匆經(jīng)過(guò)眼前，強(qiáng)調(diào)了時(shí)光的流逝和人生的短暫。最后兩句“天若有情天亦老”，表達(dá)了對(duì)時(shí)光的感慨和對(duì)人生的思考。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和人生短暫的深刻感悟，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
