|
|
過鄭處士 / 作者：白居易 |
聞道移居村塢間，竹林多處獨開關。
故來不是求他事，暫借南亭一望山。
|
|
過鄭處士解釋：
《過鄭處士》
聞道移居村塢間，
竹林多處獨開關。
故來不是求他事，
暫借南亭一望山。
中文譯文：
聽說鄭處士搬到了村塢中，
竹林里有很多個私密的地方。
他來這里并非為了尋找別的事情，
只是借了南亭一座望山的地方，暫時遠離塵囂。
詩意和賞析：
這首詩是白居易寫給朋友鄭處士的，描繪了他的友人遠離塵世的心境。詩人在聽說鄭處士搬到鄉間后，去南亭欣賞美麗的山景。詩人以鄭處士“移居村塢”為契機，描述了他擁有獨居的竹林，暗示了他追尋自然與寧靜的愿望。
詩中“竹林多處獨開關”的描繪，表達了詩人對鄭處士的羨慕。竹林意味著清新自然，處士在竹林里尋找到了生活的安寧和寧靜。詩人暗示自己羨慕鄭處士，希望能像他一樣遠離塵囂和世俗之事。
整首詩以一種簡約而深沉的語言，抒發了詩人追求閑適、清凈的心理愿望。通過借景抒發內心情感，詩人表達了對朋友追求自由自在、遠離世俗紛擾的羨慕和敬佩之情。這首詩傳達了唐代士人倡導的清靜自然和遠離塵世的理想生活態度。
|
|
