|
|
滿江紅 三泉醉飲 / 作者：元好問 |
桃李漫山，風日暖、朝來開徹。
東溪上、落花流水，暮春三月。
一片花飛春意減，有花堪折君須折。
恨百年、春事短長亭，匆匆別。
金縷唱，金蕉拍，休直待，芳華歇。
到綠陰青子，只供愁絕。
坐上常看尊有酒，鏡中莫管頭如雪。
料醉來、人說次公狂，從渠說。
|
|
滿江紅 三泉醉飲解釋：
《滿江紅三泉醉飲》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
桃李漫山，風日暖、朝來開徹。
桃李花開遍山間，和煦的春風照耀著大地。
東溪上、落花流水，暮春三月。
在東溪之上，落花如流水般飄落，正是三月暮春時節。
一片花飛春意減，有花堪折君須折。
花瓣紛飛，春意漸漸減退，有些花朵已經可以采摘，你應該采摘。
恨百年、春事短長亭，匆匆別。
可惜百年人生，春天的美好事物總是短暫的，我們匆匆地與之分別。
金縷唱，金蕉拍，休直待，芳華歇。
金縷唱歌，金蕉拍手，不要再等待，青春美好的時光已經消逝。
到綠陰青子，只供愁絕。
來到綠蔭下，只有孤獨的心情陪伴。
坐上常看尊有酒，鏡中莫管頭如雪。
坐在高處常常看著酒杯，不要去管鏡子中頭發如雪一般的變化。
料醉來、人說次公狂，從渠說。
預料到醉酒之后，人們會說我是瘋狂的，從他們的角度來看。
這首詩詞《滿江紅三泉醉飲》描繪了春天的景色和人生的短暫。詩人通過描繪桃李花開、落花流水等景象，表達了春天的美好和短暫。他提醒人們珍惜春天的美景和寶貴的時光。詩中還融入了對酒的描寫，表達了詩人對逍遙自在、不受世俗束縛的向往。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了元好問獨特的詩意和情感。 |
|
