|
答張伯常之郢州涂中見寄 / 作者:司馬光 |
適意遺軒冕,輕於鴻一毛。
扁舟千里遠,佳句百篇豪。
酒飲宜城美,歌聞白雪高。
家林已春色,慎勿滯江皋。
|
|
答張伯常之郢州涂中見寄解釋:
《答張伯常之郢州涂中見寄》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
適意遺軒冕,輕于鴻一毛。
適意:舒適自在;遺:留下;軒冕:指官位、尊榮。
譯文:寧愿保持舒適自在,也不愿追求官位和尊榮。
扁舟千里遠,佳句百篇豪。
扁舟:小船;千里遠:遠離塵囂。
譯文:乘著小船遠離千里,創作出百篇豪放的佳句。
酒飲宜城美,歌聞白雪高。
宜城:地名,指司馬光的家鄉;白雪:高潔純凈的象征。
譯文:在宜城飲酒美酒,歌聲傳遍高潔純凈的白雪之地。
家林已春色,慎勿滯江皋。
家林:指家鄉;春色:春天的景色。
譯文:家鄉已經春意盎然,不要耽擱在江皋之間。
這首詩詞表達了司馬光對官位和尊榮的淡漠態度,他更注重自在舒適的生活。他以豪放的佳句表達了自己遠離塵囂的心愿,同時也表達了對家鄉的眷戀和對純潔高尚的追求。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的心境和情感,給人以豁達自然的感覺。
|
|