|
試院唱酬十一首 次韻呂君見贈 / 作者:蘇轍 |
偶然傾蓋接清言,不覺門前晝漏傳。
老病低摧方伏櫪,壯心堅銳正當年。
莫嫌客舍一杯酒,試論灊山三祖禪。
明日程文堆幾案,只應衰懶得安眠。
〈呂前官舒州,問禪灊山。
〉
|
|
試院唱酬十一首 次韻呂君見贈解釋:
《試院唱酬十一首 次韻呂君見贈》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
偶然傾蓋接清言,
不覺門前晝漏傳。
老病低摧方伏櫪,
壯心堅銳正當年。
譯文:
偶然傾倒頭巾,接受呂君的清談,
不知不覺門前的日晷傳遞時間。
年老病弱,身體低垂在馬槽旁,
但內心的壯志和銳氣仍如當年一樣。
詩意:
這首詩詞是蘇轍以呂君的詩為韻,借以表達自己的情感和心境。詩人在閑暇之時與呂君共飲,傾聽他的清談,不知不覺間時間流逝,晝漏報晌。盡管身體老病,但詩人的壯志和銳氣仍然存在,仿佛回到了年輕時的狀態。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和思考。詩人與呂君相聚,在談話中感受到時光的流轉,讓人不禁思考人生的短暫和歲月的匆匆。詩人自述老病低摧,但通過堅持正當年的壯志和銳氣,展現了對生活的積極態度和對未來的期許。最后兩句是詩人對明天的展望,他將面對文案堆積如山,同時也體現了他的衰弱和懶惰,無法得到安眠。整首詩詞以自述的方式展現了詩人的心情和對生活的態度,通過與呂君的交流,表達了一種對于人生的思考和領悟。
|
|