|
上元夜適勸至西禪觀燈 / 作者:蘇轍 |
三年不踏門前路,今夜仍看屋里燈。
照佛有余長自照,澄心無法便成澄。
追歡狂客去忘返,入定孤僧喚不譍。
更到西禪何所問,隔墻魚鼓正登登。
|
|
上元夜適勸至西禪觀燈解釋:
《上元夜適勸至西禪觀燈》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
三年不踏門前路,
今夜仍看屋里燈。
照佛有余長自照,
澄心無法便成澄。
追歡狂客去忘返,
入定孤僧喚不譍。
更到西禪何所問,
隔墻魚鼓正登登。
詩意:
這首詩詞描繪了蘇轍上元夜到西禪觀燈的情景,表達了他對佛法與人生的思考和感悟。詩人在自己長時間不離家的情況下,仍然通過燈光照耀下的佛像來反思自己的內心。他意識到,燈光可以照亮佛像,但是內心的清明和澄凈卻需要自己去修煉和實現。他觀察到一些追求享樂的客人熱衷于外界的歡樂而忘記了回歸內心,而僧人們入定修行卻無法被外界的喧囂所干擾。最后,他問道,在這個禪宗修行的地方,還有什么問題需要去探求,而只聽到分隔墻外傳來的魚鼓聲,節奏有力地敲擊著。
賞析:
這首詩詞通過對上元夜西禪觀燈活動的描繪,展示了詩人對人生和修行的思考。詩人通過對燈光、佛像和內心的對比,表達了內心清明和澄凈的重要性,認識到修行和覺悟需要通過自我努力來實現。他對追求享樂和忘記內心的人的批評,以及對僧人修行的贊美,體現了他對于內心修行和精神追求的認同。最后的魚鼓聲象征著禪宗修行的節奏和氛圍,也呼應了整個詩詞中的寧靜和專注。整首詩詞以簡練的語言和清晰的形象,傳達了對于內心修行和精神追求的深刻思考和呼喚。
|
|