|
|
和王適寒夜讀書 / 作者：蘇轍 |
久從市井役，百事廢不理。
感君讀書篇，惜此寒夜晷。
殷勤附燈燭，黽勉就圖史。
逡巡揖虞夏，汗漫馳劉李。
斯文家舊物，早歲夙從事。
一從慕膻腥，中棄如敝屣。
今夕亦何夕，忽如舊游至。
終篇再三嘆，推枕不成寐。
人生無百年，所欲知有幾。
懸知未必得，奔走若趨市。
微言寄翰墨，開卷入心耳。
胡為棄不收，所逐在難覬。
|
|
和王適寒夜讀書解釋：
《和王適寒夜讀書》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
久從市井役，百事廢不理。
感君讀書篇，惜此寒夜晷。
殷勤附燈燭，黽勉就圖史。
逡巡揖虞夏，汗漫馳劉李。
斯文家舊物，早歲夙從事。
一從慕膻腥，中棄如敝屣。
今夕亦何夕，忽如舊游至。
終篇再三嘆，推枕不成寐。
人生無百年，所欲知有幾。
懸知未必得，奔走若趨市。
微言寄翰墨，開卷入心耳。
胡為棄不收，所逐在難覬。
詩意：
這首詩詞表達了作者對讀書的熱愛和對充實人生的追求。蘇轍自幼從事平凡的市井工作，百事廢棄，但他對朋友讀書的篇章卻深感可惜，尤其在這個寒冷的夜晚。他用心陪伴著燈燭，努力研讀歷史圖書，不辭辛勞。他虔誠地向古人虞夏、劉李等致敬，汗水滿面地追求知識。他回憶起自己年少時的志向和努力，然而現(xiàn)在卻像是被拋棄了一樣。然而，此刻的夜晚卻讓他忽然感覺像是回到了過去的游歷中，他終于寫下了最后的嘆息，枕邊推書也無法入眠。他意識到人生沒有多少年，我們所渴望了解的東西又有幾多呢？即使有所追求，也未必能達到心中的理想。所以，他決定奔走于市井之間，寄托著微薄的言辭和筆墨，將書卷中的智慧融入心靈。他不愿放棄這樣的追求，即便所追難以觸及。
賞析：
這首詩詞通過對自身經歷和對讀書的思考，表達了作者對知識和智慧的追求，以及對時間流逝的無奈和思考人生意義的感慨。詩中的意象生動而深刻，通過描繪市井役使、感嘆讀書之珍貴、描述附燈燭讀書、向古人致敬、回憶從事讀書的志向等，展現(xiàn)了作者的內心世界和感慨。最后幾句表達了對人生短暫和追求知識的困難的認識，但作者并不放棄，仍然將微薄的言辭和筆墨寄托于書卷之中，以開卷入心的態(tài)度對待讀書。整首詩詞情感真摯，思想深邃，給人以啟迪和思考。
|
|
