|
|
外孫文九伏中入村曬麥 / 作者：蘇轍 |
春田不雨憂無麥，入囷得半猶足食。
伏中一曬不可緩，旱田蒼耳猶難得。
人言春旱夏當潦，入伏未保天日好。
老農經事言不虛，防風防雨如防盜。
外孫讀書舊有功，吾言七字傳祖風。
旋投詩筆到田舍，知我老來饞且慵。
秋田正急車難起，汗滴肩赫愧鄰里。
磨聲細轉雪花飛，舉家百口磨牙齒。
食前方丈我所無，烝餅十字或有諸。
孫歸何用慰勤苦，烹雞亦有烝胡盧。
|
|
外孫文九伏中入村曬麥解釋：
《外孫文九伏中入村曬麥》是蘇轍的一首詩詞，描述了春田旱情對農民的困擾以及作者在農村曬麥時的感慨和思考。
詩詞的中文譯文如下：
春田不雨憂無麥，
入囷得半猶足食。
伏中一曬不可緩，
旱田蒼耳猶難得。
人言春旱夏當潦，
入伏未保天日好。
老農經事言不虛，
防風防雨如防盜。
外孫讀書舊有功，
吾言七字傳祖風。
旋投詩筆到田舍，
知我老來饞且慵。
秋田正急車難起，
汗滴肩赫愧鄰里。
磨聲細轉雪花飛，
舉家百口磨牙齒。
食前方丈我所無，
烝餅十字或有諸。
孫歸何用慰勤苦，
烹雞亦有烝胡盧。
詩意和賞析：
這首詩詞以農村生活為背景，表達了作者對旱情的擔憂和農民們在艱苦環境下的生活狀況。詩中的“春田不雨憂無麥”意味著春季缺乏雨水，農田無法生長莊稼，給農民帶來了憂慮。然而，當他們收割后放入糧囷時，仍能得到一半的收獲，勉強維持生計。
作者提到“伏中一曬不可緩”，意味著在麥子成熟的時候必須盡快晾曬，以免發霉變質。旱田中的莊稼更加珍貴，因為它們更難得到水分。詩中還提到了農民的智慧和經驗，他們像防盜一樣，防止風雨對莊稼的破壞。
詩的下半部分，作者轉述了外孫讀書有所成就，并將自己的智慧傳承給后代。他自嘲地說自己將詩筆帶到田舍，表達了對美食的向往和自己老年的懶散心情。
最后幾句描述了作者一家在艱難生活中的景象，沒有方丈（一種寬敞的床鋪），只有簡陋的烝餅和十字（一種簡單的食物）。孫子歸來烹雞并沒有實際慰藉到作者的辛苦，只能算是一種熱鬧。
整首詩詞通過描繪農村生活的細節，表達了農民們在旱季中的艱辛和對美好生活的向往，同時也反映了作者對時光流轉、家庭團聚和物質生活的思考。它既展現了農民的堅韌和智慧，也表達了作者對傳統價值觀的傳承和對美食的渴望。
|
|
