|
|
和元八侍御升平新居四絕句 / 作者：白居易 |
白金換得青松樹，君既先栽我不栽。
幸有西風(fēng)易憑仗，夜深偷送好聲來。
|
|
和元八侍御升平新居四絕句解釋：
松樹
白金換得青松樹，
君既先栽我不栽。
幸有西風(fēng)易憑仗，
夜深偷送好聲來。
中文譯文：
用白金換得了一棵青松樹，
既然君主已經(jīng)先種了，
那我就不再種。
幸好有西風(fēng)輕輕吹拂，
夜深時(shí)，它暗暗地傳送好消息。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是白居易寫給元八侍御新居的四首絕句之一。詩(shī)中描繪了一棵青松，表達(dá)了作者對(duì)友人的祝福和贊賞。白居易用白金來?yè)Q得這棵青松樹，顯示了他對(duì)友人的重視和對(duì)友誼的珍視。
詩(shī)的前兩句“白金換得青松樹，君既先栽我不栽。”表達(dá)了作者對(duì)友人關(guān)系的理解和尊重。白居易并不介意自己沒有種下這棵樹，反倒是認(rèn)為友人更加有先見之明，已經(jīng)搶先栽種了。
詩(shī)的后兩句“幸有西風(fēng)易憑仗，夜深偷送好聲來。”則描繪了這棵青松樹的特點(diǎn)。西風(fēng)代表著吉祥和喜悅，樹葉隨著微風(fēng)輕輕搖曳，發(fā)出悅耳的聲音。夜深人靜時(shí)，這棵青松樹偷偷地傳送好消息，可能是指友人的好消息或者友誼的力量傳遞。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)友人和友誼的贊美，并通過描繪青松樹的形象，寄托了對(duì)友人未來美好發(fā)展的祝福和期望。同時(shí)，詩(shī)中運(yùn)用了自然景物和人情之間的聯(lián)系，表達(dá)了作者對(duì)友人的深情厚意。
|
|
