|
李邦直見邀終日對臥南城亭上二首 / 作者:蘇轍 |
東來無事得遨游,奉使清閑亦自由。
撥棄簿書成一飽,留連語笑失千憂。
舊書半卷都如夢,清簟橫眠似欲秋。
聞說歸朝今不久,塵埃還有此亭不。
|
|
李邦直見邀終日對臥南城亭上二首解釋:
這首詩是蘇轍寫的《李邦直見邀終日對臥南城亭上二首》,下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
東來無事得遨游,
奉使清閑亦自由。
撥棄簿書成一飽,
留連語笑失千憂。
舊書半卷都如夢,
清簟橫眠似欲秋。
聞說歸朝今不久,
塵埃還有此亭不。
詩意:
這首詩是蘇轍寫給李邦直的。詩人在詩中表達了自己東來無事時的自由自在和清閑閑適的心境。他在這種自由和清閑中,摒棄了繁瑣的公務,盡情地享受了生活的樂趣,語言和笑聲中沒有了煩憂。舊時的書籍只剩下半卷,仿佛一場夢境;而他躺在涼爽的床上,宛如秋天的氣息漸濃。聽說他不久就要回朝了,但塵埃仍然遺留在這座亭子中。
賞析:
這首詩展現了詩人在閑暇自在的時刻所感受到的寧靜和快樂。詩人通過對自由和清閑的描繪,表達了對繁忙生活的拋棄和對自由時光的向往。他把公務拋在腦后,專注于享受生活的樂趣,語言和笑聲中洋溢著無憂無慮的心情。舊書的半卷成為了夢境,詩人的身體放松在清涼的床上,仿佛能感受到秋天的氣息。最后,他聽說自己不久將要回朝,但塵埃仍然留在這座亭子中,暗示了他對這段寧靜時光的留戀和不舍。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人在清閑時光的心境,通過對自由、清閑和享受生活的描繪,傳達了對繁忙世事的拋棄和對寧靜時刻的追求。這首詩展示了蘇轍的文人情懷和對自由閑適生活的向往,同時也表達了對時光流轉和生活變遷的思考。
|
|