国产日产欧产美韩系列麻豆,最全的欧美大片,日本hiphop大师yokoi,巜人妻私密按摩师3


查辭海

 部首檢索 拼音檢索 近義詞 反義詞 語造 辭海百科
勤政樓西老柳分句解釋：

1：半朽臨風樹，多情立馬人

2：開元一株柳，長慶二年春

勤政樓西老柳 / 作者：白居易

半朽臨風樹，多情立馬人。

開元一株柳，長慶二年春。

勤政樓西老柳解釋：


勤政樓西老柳翻譯及注釋



翻譯

風中一棵枝干半枯的大樹，馬上一個多情看樹的老人。

開元年間栽種的一個弱柳，如今已是長慶二年的早春。

注釋

⑴勤政樓：在長安興慶宮西南，始建于開元八年（720），元和十四年（819）重修。

⑵臨風：迎風；當風。《楚辭·九歌·少司命》：“望美人兮未來，臨風恍兮浩歌。”

⑶駐馬。唐朱慶余《過舊宅》詩：“榮華事歇皆如此，立馬踟躕到日斜。”

⑷開元：唐玄宗年號，公元713年至741年。

⑸長慶二年：公元822年。

勤政樓西老柳賞析



　　勤政樓西的一株柳樹，是唐玄宗開元年間（注：開元年間為713年－741年）所種，至822年（唐穆宗長慶二年）已在百齡上下，當時白居易已五十一歲。以垂暮之年對半朽之樹，詩人自然會愴然動懷。東晉桓溫北征途中，看到他昔日手種的柳樹都已經有十圍那么粗了，曾感慨地說：“木猶如此，人何以堪！”對樹傷情，自古以來就是這樣。難怪詩人要良久立馬，凝望出神了。樹“半朽”，人也“半朽”；人“多情”，而樹在詩人眼中，也是物情同人情。宋代辛棄疾就曾寫過“我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”（《賀新郎·甚矣吾衰矣》）這樣情趣盎然的詞句。白居易看到這株臨風老柳就好像是出于同病相憐，為了牽挽他這位萍水相逢的老人，才擺弄它那多情的長條。

　　詩的開始兩句，把讀者帶到了一個物我交融、物我合一的妙境。樹就是詩人，詩人就是樹，既可以說多情之人是半朽的，也可以說半朽之樹是多情的。“半朽”和“多情”，歸根到底都是詩人的自畫像，“樹”和“人”都是詩人自指。這兩句情景交融，彼此補充，相互滲透。寥寥十字，韻味悠長。

　　如果說，前兩句用優美的畫筆，那么，后兩句則是用純粹的史筆，作為前兩句的補筆，不僅補敘了柳樹的年齡和詩人自己的歲數，更重要的是，把百年歷史變遷、自然變化和人世滄桑隱含在內，這是詩人的大手筆。它像畫上的題款出現在畫卷的一端那樣，使這樣一幅充滿感情而又具有紀念意義的生活小照，顯得格外新穎別致。

勤政樓西老柳創作背景

　　唐憲宗元和十四年（819）重修勤政樓。此詩作于重修勤政樓的第三年。勤政樓西的一株柳樹，是唐玄宗開元年間（713～741）所種，至唐穆宗長慶年間（821～824）已在百齡上下，其時白居易已五十一歲。以垂暮之年對半朽之樹，愴然動懷，因作此詩。

勤政樓西老柳賞析二



　　這首五言絕句，純由對句組成，仿佛是五律的中間兩聯。全詩以柳寫人，借景抒情。首句以“半朽”描畫樹，次句以“多情”形容人，結尾兩句以“開元”和“長慶二年”交代時間跨度。詩人用簡括的筆觸勾勒了一幅臨風立馬圖，語短情長，意境蒼茫。

　　東晉時桓溫北征途中，見昔日手種柳樹皆已十圍，就曾感慨道：“木猶如此，人何以堪！”可見對樹傷情，自古已然。難怪詩人見此老柳要良久立馬，凝望出神了。樹“半朽”，人也“半朽”；人“多情”，樹又如何呢？在詩人眼中，物情本同人情。宋代辛棄疾就曾寫過“我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”（《賀新郎·甚矣吾衰矣》）這樣情趣盎然的詞句。現在，這株臨風老柳也許是出于同病相憐，為了牽挽萍水相逢的老人，才擺弄它那多情的長條吧！

　　詩的開始兩句，把讀者帶到了一個物我交融、物我合一的妙境。樹就是我，我就是樹，既可以說多情之人是半朽的，也不妨說半朽之樹是多情的。“半朽”和“多情”，歸根到底都是詩人的自畫像，“樹”和“人”都是詩人自指。這兩句情景交融，彼此補充，相互滲透。寥寥十字，韻味悠長。

　　如果說，前兩句用優美的畫筆，那么，后兩句則是用純粹的史筆，作為前兩句的補筆，不僅補敘了柳樹的年齡，詩人自己的歲數，更重要的是把百年歷史變遷、自然變化和人世滄桑隱含在內，堪稱大手筆。它像畫上的題款出現在畫卷的一端那樣，使這樣一幅充滿感情而又具有紀念意義的生活小照，顯得格外新穎別致。



查辭海 chacihai.com baike-map 浙ICP備19001761號-4
主站蜘蛛池模板： 汕尾市| 临沂市| 巨野县| 上蔡县| 松桃| 磴口县| 临洮县| 武功县| 盖州市| 赤峰市| 桐乡市| 枝江市| 津南区| 泰安市| 呼图壁县| 西平县| 蒙阴县| 扶风县| 乌什县| 山丹县| 海阳市| 三门县| 盘山县| 东乡| 雷波县| 岳西县| 兴化市| 丰原市| 明水县| 河北省| 方正县| 商丘市| 织金县| 邳州市| 汉阴县| 桐梓县| 焉耆| 孝义市| 柘荣县| 万荣县| 闵行区|