|
|
新寨餞南歸客 / 作者：黃庭堅 |
初更月蝕缺半璧，三更北風雪平屋。
夜寒置酒送歸客，長歌燕雁燈前落。
故園無書已十月，目極千里云水隔。
客方有行乃未已，歸且經予江上宅。
比鄰諸老應相問，為道於今不如昔。
新知翻手覆手閑，故人江南與江北。
有時日高天氣清，炙背南軒把書策。
可憐斯人巧言語，今已埋沒黃土陌。
乃知生前傾意氣，不用身後書竹帛。
往在江南最少年，萬事過眼如鳥翼。
夜行南山看射虎，失腳墜入崖底黑。
卻攀荊棘上平田，何曾悔念身可惜。
辭家上馬不反顧，談笑據鞍似無敵。
邇來多病足憂虞，平地進寸退數尺。
意氣索然成老翁，所有鬢發猶未白。
閑居為婦執薪爨，宿處野人爭臥席。
昔壯今衰殆不如，吾恐未必不為福。
寄聲諸老善自愛，客行努力更強食。
門前種柳今幾長，戒兒勿令打鸂鶒。
春晚歸來躑躅間，為公置酒臨江閣。
|
|
新寨餞南歸客解釋：
最初再月食缺半璧，三更北風雪平屋頂。
夜冷置酒送到客人，長歌燕子大雁燈前落。
故園無書已經十月，極目千里說水隔。
客方有德行就沒有停止，回家而且經過我江上住宅。
相鄰諸老應互相問，為道在現在不如過去。
新知翻手覆手之間，所以人江南和江北。
有時間高空氣清新，烤背叛南軒把書籍。
可憐這人機語言，現在已經埋沒黃土陌。
才知道生前一心氣，不使用身體后書文字。
過去在江南最年輕，萬事過眼睛像鳥的翅膀。
夜行南山看射擊，失腳掉到崖底黑。
卻抓著荊棘上平田，何曾想到我可以珍惜后悔。
辭家上馬不回頭，談笑據鞍似乎沒有敵人。
近來很多病值得憂慮，平地前進一步后退幾步。
意志蕭條變成老翁，所有頭發還沒白。
閑居為婦女拿著木柴做飯，住宿的地方人們爭相臥席。
從前壯現在已經幾乎不到，我恐怕不一定不為福。
歌聲諸老愛惜自己，客行努力更硬吃。
門前種柳現在幾乎長，告誡孩子不要讓打鶿機。
春晚回家來徘徊之間，為您設置飲酒閣。
|
|
