|
|
次韻叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 / 作者：黃庭堅 |
田竇堂上酒，未醉已變態。
何如東陵瓜，子母相鉤帶。
富貴席未暖，珠玉作災怪。
茅茨雖長貧，終有懿親在。
丈人困州縣，短發余會撮。
居然枳棘棲，坐閱歲月代。
青云已迷津，濁酒未割愛。
簿領能無休，飣餖喚魚菜。
羇旅苦地偏，江湖見天大。
萬里一帆檣，長風可倚賴。
因行訪幽禪，頭陀煙雨外。
|
|
次韻叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿解釋：
《次韻叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
田竇堂上酒，未醉已變態。
何如東陵瓜，子母相鉤帶。
富貴席未暖，珠玉作災怪。
茅茨雖長貧，終有懿親在。
丈人困州縣，短發余會撮。
居然枳棘棲，坐閱歲月代。
青云已迷津，濁酒未割愛。
簿領能無休，飣餖喚魚菜。
羇旅苦地偏，江湖見天大。
萬里一帆檣，長風可倚賴。
因行訪幽禪，頭陀煙雨外。
詩意：
這首詩詞描繪了作者黃庭堅的朋友夏君玉赴任零陵主簿的情景，表達了對友人離別的思念和祝福之情。詩中通過描述酒宴、瓜果、財富等象征物，展現了人生的變幻無常和世俗的喧囂。然而，詩中也表達了對親情的依戀和對友人的期望，同時展示了詩人積極面對困境和追求自由的精神。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了離別的情感，通過詩人獨特的視角和意象構建了一幅生活的畫面。首句“田竇堂上酒，未醉已變態”以酒宴為背景，表達了作者對友人離別的感傷之情。接著，詩人以東陵瓜的形象暗示了世間紛繁的喧囂，用子母相鉤帶的比喻形容富貴和珠玉帶來的災禍。然而，詩人通過“茅茨雖長貧，終有懿親在”的句子表達了對親情的珍惜和對貧賤的堅守。
詩的后半部分描繪了友人赴任的情景，表現了詩人對友人的敬佩和祝福。其中的“丈人困州縣，短發余會撮”形象地描繪了友人在州縣困苦的境遇，但詩人仍然希望友人能堅持追求理想。接下來的幾句以“枳棘棲”、“閱歲月代”等表達了詩人的追求自由、超越世俗的態度。最后兩句中的“萬里一帆檣，長風可倚賴”表達了對友人前程的祝愿和對未來的信心。
整首詩詞情感真摯，意象豐富，通過對離別、親情、友情和對未來的展望的描繪，表達了詩人對友人的關切和祝福，同時也抒發了詩人對世俗紛繁的厭倦和對自由追求的向往。這首詩詞展現了黃庭堅獨特的詩風和抒情的能力，同時也反映了宋代士人對友情、親情和人生追求的關注。
|
|
