|
|
龐道者繡觀音贊 / 作者：黃庭堅 |
八萬四千唯兩臂，三十二應無來往。
悲觀一切造諸業，慈觀諸業熾然住。
清凈觀時無本根，幻影重重蒙古佛。
有能出世自觀音，即受老翁無畏施。
|
|
龐道者繡觀音贊解釋：
《龐道者繡觀音贊》是黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《龐道者繡觀音贊》
八萬四千唯兩臂，
三十二應無來往。
悲觀一切造諸業，
慈觀諸業熾然住。
清凈觀時無本根，
幻影重重蒙古佛。
有能出世自觀音，
即受老翁無畏施。
中文譯文：
觀音菩薩的繡像只有八萬四千只手臂，
但能應對三十二種痛苦無緣無故地出現。
悲慘地觀察一切世間眾生所造的業果，
慈悲地觀照眾生們業果的燃燒與停留。
清凈地觀照時光流轉，無有根本依托，
幻象層層疊疊，遮蔽著眾生對佛法的理解。
有人能夠超脫塵世自我觀照，如同觀音菩薩，
這樣的人即使面對老年的困境也毫不畏懼地施行善行。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了觀音菩薩的形象和佛法的意義。觀音菩薩被描繪為擁有八萬四千只手臂，能夠無緣無故地應對各種痛苦和困難。她以悲憫之心觀察眾生所造的業果，同時以慈悲之心照顧眾生們業果的燃燒與停留。
詩中提到的清凈觀和幻影重重是佛教中關于觀照世界的思想。清凈觀表示觀照時光流轉，超越世俗的束縛，無有根本依托。幻影重重則指世間的種種幻象和迷惑，讓人難以洞察佛法的真諦。
最后兩句表達了有人能夠超脫塵世的束縛，自我觀照，如同觀音菩薩一樣，這樣的人即使面對老年的困境也能以無畏的心態施行善行。
整首詩詞以簡潔的語言表達了佛法的核心思想，揭示了觀音菩薩的形象和她對眾生的慈悲關懷。通過對觀音菩薩的贊頌，詩人黃庭堅表達了對佛法的崇敬和對超脫塵世的追求。同時，他也在鼓勵讀者通過觀照自己和善行來超越苦難和困境，實現內心的凈化和解脫。
|
|
