|
次韻答任仲微 / 作者:黃庭堅 |
邂逅相逢講世盟,諸任尊行各才名。
交情吾子如棠棣,酒椀今秋對菊英。
高論生風搖塵尾,新詩擲地作金聲。
文章學問嗟予晚,深信前賢畏後生。
|
|
次韻答任仲微解釋:
《次韻答任仲微》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
邂逅相逢講世盟,
諸任尊行各才名。
交情吾子如棠棣,
酒椀今秋對菊英。
高論生風搖塵尾,
新詩擲地作金聲。
文章學問嗟予晚,
深信前賢畏后生。
詩意:
這首詩詞是黃庭堅回答朋友任仲微的詩作。詩中表達了作者與朋友的相遇和交流,以及對朋友才華的贊美。作者將朋友比作花草中的棠棣,表示對其高度的贊賞和珍視。同時,飲酒共話之際,作者感嘆朋友的高論如風一般,搖動塵世的尾巴,新詩更是如黃金般寶貴。然而,作者對自己的文學才華和學問的晚成感到慨嘆,深信前輩學者們都擔心后輩的成就。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對友誼和才華的贊美,同時也表達了自己的自謙和對前輩學者的敬重。詩中運用了花草的比喻,使得詩情更加生動形象。首聯以邂逅相逢講世盟的方式,表達了作者與朋友之間的交情和共同的理想追求;次聯則以花草的比喻形容朋友的珍貴和高尚;再聯以酒椀對菊英的對比,展示了友誼之間的歡樂和共鳴;末聯則表達了作者對自己的文學才華和學問的不足之感,同時也表達了對前輩學者的敬仰和對后輩成才的期許。
整首詩詞以簡潔明快的語言、鮮明的意象和真摯的情感展示了友誼和才華的重要性,體現了黃庭堅的人生態度和文學追求。
|
|