|
|
南山疇昔從諸父,雨甲煙苗手自鉏。
三徑就荒歸計(jì)拙,溷煩僚友送園蔬。
|
|
陳說道約日送菜把解釋:
《陳說道約日送菜把》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
南山疇昔從諸父,
雨甲煙苗手自鉏。
三徑就荒歸計(jì)拙,
溷煩僚友送園蔬。
詩意:
這首詩詞描繪了黃庭堅(jiān)在南山的農(nóng)田勞作的場景。他回顧了祖輩們?cè)谶@片土地上辛勤勞作的歷史,自己也親自耕種并期待著收獲。盡管經(jīng)驗(yàn)不足,他仍然努力地清理荒蕪的小徑,直到夜幕降臨,友人們送來了他們自己的園蔬。
賞析:
這首詩詞通過描寫農(nóng)田勞作的情景,展示了黃庭堅(jiān)樸素務(wù)實(shí)的個(gè)性,并表達(dá)了對(duì)農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的敬重。以下是對(duì)每個(gè)句子的賞析:
1. "南山疇昔從諸父":黃庭堅(jiān)提到南山,指的是自己的家鄉(xiāng)。他以"疇昔"的方式回顧了祖輩們?cè)谶@片土地上的農(nóng)田勞作,顯示了對(duì)家族傳統(tǒng)的尊重和傳承。
2. "雨甲煙苗手自鉏":這句詩描繪了黃庭堅(jiān)自己親自動(dòng)手耕種的情景。他用手鋤耕作,不畏雨水和煙塵,表現(xiàn)出他勤勞樸素的品質(zhì)。
3. "三徑就荒歸計(jì)拙":黃庭堅(jiān)承認(rèn)自己在農(nóng)田勞作方面的經(jīng)驗(yàn)有限。他清理著荒蕪的小徑,盡力使農(nóng)田變得更加整潔有序。
4. "溷煩僚友送園蔬":夜幕降臨時(shí),黃庭堅(jiān)的朋友們送來了他們自己種植的園蔬。這句話表達(dá)了友情和互助精神,也暗示了黃庭堅(jiān)在勞作中得到了他人的支持和鼓勵(lì)。
總的來說,這首詩詞展現(xiàn)了黃庭堅(jiān)樸素、勤勞的性格,以及對(duì)農(nóng)業(yè)勞動(dòng)和傳統(tǒng)的尊重。他通過描寫自己的耕種經(jīng)歷,表達(dá)了對(duì)農(nóng)田的熱愛和渴望。這首詩詞以質(zhì)樸的語言和自然的景象,傳遞了作者內(nèi)心深處的情感和對(duì)友情、勞動(dòng)的珍視。
|
|