|
|
次韻吉老游青原將歸 / 作者：黃庭堅 |
欣欣林皋樂，賞心天際翔。
清樽鱠魴鯉，朱果實圓方。
醉罷聽疏雨，衾寒夢國香。
雨余山吐月，的皪滿簾霜。
展轉復展轉，鐘魚曉瑯瑯。
思歸笑迎門，兒女相扶將。
|
|
次韻吉老游青原將歸解釋：
《次韻吉老游青原將歸》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
欣欣林皋樂，賞心天際翔。
林中的景色欣欣向榮，令人心情愉悅，如同心靈在天空翱翔。
清樽鱠魴鯉，朱果實圓方。
清澈的酒杯中盛滿了美味的鱠魴和鯉魚，紅色的果實飽滿而方正。
醉罷聽疏雨，衾寒夢國香。
醉酒之后，聆聽著稀疏的雨聲，被寒冷的被褥喚醒，迷迷糊糊中夢見了故國的芬芳香氣。
雨余山吐月，的皪滿簾霜。
雨過后，山間云散，明月顯露出來，滿簾的霜花如同點點的珍珠。
展轉復展轉，鐘魚曉瑯瑯。
時光流轉不息，鐘魚在清晨發出悅耳的聲音。
思歸笑迎門，兒女相扶將。
思念歸鄉的心情歡笑著迎接回家的門，兒女們攙扶著長輩。
這首詩詞描繪了作者在林中欣賞自然景色的愉悅心情，描述了飲酒、聽雨、夢鄉、觀賞月亮、感嘆時光流轉的情境。同時，表達了作者對家鄉的思念和對團聚的喜悅之情。通過自然景物的描寫，詩詞表達了作者對生活的熱愛和對家庭的關懷，展示了宋代文人的閑適生活態度和對家國情懷的表達。整首詩詞流暢優美，用詞簡練而富有意境，給人以愉悅和回味之感。
|
|
