|
題秀禪師房 / 作者:韓愈 |
橋夾水松行百步,竹床莞席到僧家。
暫拳一手支頭臥,還把魚竿下釣沙。
|
|
題秀禪師房解釋:
《題秀禪師房》是唐代文學(xué)家韓愈創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
橋夾水松行百步,
竹床莞席到僧家。
暫拳一手支頭臥,
還把魚竿下釣沙。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人來(lái)到秀禪師(一位禪宗高僧)的房間,并描述了他在那里的一些情景。詩(shī)人走過一座橋,沿著水邊的松樹行走了一百步,來(lái)到了秀禪師的住處。他看到了一張竹制的床和用莞草編織的席子,這是僧人常常使用的簡(jiǎn)樸家具。詩(shī)人暫時(shí)放下了拳頭,用手支著頭臥在床上,然后又拿起魚竿去釣沙。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和清晰的形象描繪了詩(shī)人的所見所感。詩(shī)人通過描寫自己行走的路徑和秀禪師的房間,展示了一種禪宗的生活方式和精神境界。通過描述橋、水、松樹、竹床等元素,詩(shī)人創(chuàng)造了一種寧?kù)o、質(zhì)樸的氛圍。詩(shī)人在秀禪師的房間里暫時(shí)放下了自己的拳頭,表明他愿意放下一切煩擾和雜念,進(jìn)入一種冥想的狀態(tài)。他用手支著頭臥在竹床上,可能是為了感受禪宗修行中的寧?kù)o和平和。最后,他拿起魚竿去釣沙,這個(gè)動(dòng)作象征著他在平凡的事物中尋找內(nèi)心的寧?kù)o和滿足。
這首詩(shī)詞通過簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,展示了韓愈對(duì)禪宗生活的向往和對(duì)內(nèi)心寧?kù)o的追求。它表達(dá)了一種超脫塵世的心境和對(duì)簡(jiǎn)單生活的贊美。整首詩(shī)以平實(shí)、淡泊的語(yǔ)調(diào),傳遞了詩(shī)人對(duì)禪宗修行和內(nèi)心寧?kù)o的向往,同時(shí)也反映了他對(duì)世俗繁瑣和紛擾的厭倦。這首詩(shī)詞在形式上簡(jiǎn)潔明快,意境上深邃含蓄,是韓愈抒發(fā)內(nèi)心情感和思考人生哲理的一篇佳作。
|
|