|
寄皇甫湜(湜,睦州新安人) / 作者:韓愈 |
敲門驚晝睡,問報睦州吏。
手把一封書,上有皇甫字。
拆書放床頭,涕與淚垂四。
昏昏還就枕,惘惘夢相值。
悲哉無奇術,安得生兩翅。
|
|
寄皇甫湜(湜,睦州新安人)解釋:
《寄皇甫湜》是唐代文學家韓愈創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
敲門驚醒了白天睡覺的我,
問報睦州的吏員,
手中拿著一封書信,
上面寫著皇甫的名字。
拆開書信放在床頭,
眼淚和鼻涕一起流下來。
迷迷糊糊地又躺回枕頭,
茫然地夢見了你。
悲哉,沒有神奇的法術,
我怎能長出一對翅膀。
詩意:
這首詩是韓愈寫給皇甫湜的信。詩人在白天正在午睡,被人敲門驚醒,詢問睦州的情況。韓愈手中拿著一封信,上面寫著皇甫湜的名字。他拆開信放在床頭,悲傷地流下了眼淚和鼻涕。然后他又迷迷糊糊地躺回枕頭,茫然地夢見了皇甫湜。詩人感嘆自己沒有神奇的法術,無法長出一對翅膀,去見到皇甫湜。
賞析:
這首詩詞表達了詩人對皇甫湜的思念之情。詩人正在白天午睡,被人敲門打擾,顯示出他對皇甫湜的關懷和牽掛。韓愈將信放在床頭,眼淚和鼻涕流下,表達了他內心的悲傷和思念之情。詩人在夢中茫然地見到了皇甫湜,顯示了他對皇甫湜的思念如夢如幻,無法割舍。最后兩句表達了詩人渴望自己能有神奇的法術,長出一對翅膀,以便能夠飛去見到皇甫湜,表達了他對皇甫湜的思念之深和無奈之情。
總的來說,這首詩詞表達了韓愈對皇甫湜的思念和渴望,展現了他內心的悲傷和無奈之情。通過描繪詩人的情感和夢境,詩詞表達了對遠離的朋友的思念,并流露出詩人對于無法實現相見的遺憾和無奈。
|
|