|
|
龍門（即伊闕） / 作者：杜甫 |
龍門橫野斷，驛樹出城來。
氣色皇居近，金銀佛寺開。
往還時(shí)屢改，川水日悠哉。
相閱征途上，生涯盡幾回。
|
|
龍門（即伊闕）解釋：
龍門（即伊闕）
龍門橫野斷，驛樹出城來。
氣色皇居近，金銀佛寺開。
往還時(shí)屢改，川水日悠哉。
相閱征途上，生涯盡幾回。
中文譯文：
龍門（即伊闕）
龍門橫跨在野外，驛樹從城里延伸出來。
氣色看起來離皇宮很近，金銀佛寺敞開大門。
往返的時(shí)候經(jīng)常改變，川水如今已經(jīng)很久遠(yuǎn)。
相互相看征途上，生涯結(jié)束了幾次？
詩意和賞析：
這首詩描繪了作者在龍門（即伊闕）的景象和心情。龍門是一座橫跨在野外的橋梁，驛樹從城里延伸出來，象征著旅途的開始。氣色皇居近，金銀佛寺開，表達(dá)了作者對皇宮和佛寺的向往和敬仰。往返時(shí)屢改，川水日悠哉，揭示了旅途中的變遷和時(shí)間的流逝。相閱征途上，生涯盡幾回，表達(dá)了作者對生活的感慨和思考。
整首詩以簡潔明了的語言描繪了旅途中的景色和心情，表達(dá)了對時(shí)間流逝和生活變遷的思考。通過描寫龍門、皇宮和佛寺等場景，展現(xiàn)了作者對美好事物的向往和對生活的感慨。整體上，這首詩詞給人一種沉靜和思考的氛圍，讓人感受到了作者對生活和人生的思索。
|
|
