|
|
九江口作 / 作者：王昌齡 |
漭漭江勢闊，雨開潯陽秋。
驛門是高岸，望盡黃蘆洲。
水與五溪合，心期萬里游。
明時無棄才，謫去隨孤舟。
鷙鳥立寒木，丈夫佩吳鉤。
何當報君恩，卻系單于頭。
|
|
九江口作解釋：
九江口作
漭漭江勢闊，雨開潯陽秋。
驛門是高岸，望盡黃蘆洲。
水與五溪合，心期萬里游。
明時無棄才，謫去隨孤舟。
鷙鳥立寒木，丈夫佩吳鉤。
何當報君恩，卻系單于頭。
中文譯文：
九江口作
江水洶涌流，秋雨洗潯陽。
驛門坐高岸，眺望遍黃蘆洲。
江水與五溪匯合，心中渴望著遠游。
明朝若無棄才，我將隨著孤舟。
高飛的鳥兒棲息在寒冷的樹木上，勇士掛著吳國的鉤。
何時可以回報君主的恩情，愿以單于的頭領作為酬謝。
詩意和賞析：
這首詩描繪了九江口的景色和作者的心情。通過描寫江水洶涌，秋雨洗滌，以及眺望黃蘆洲的場景，表達了作者對遠方的渴望和向往。詩中表達了作者的志向，他希望能夠發揮自己的才能并在明朝得到認可，而不會被邊遠地方的謫官所束縛。同時，他也表達了對君主的忠誠和愿意回報君主的恩情的決心。
這首詩以簡潔的詞句表達了作者的思想情感，寫景描寫自然而不造作，表達了作者對自由和遠方的向往，以及對忠誠和奉獻的認可和承諾。整首詩情感真摯，語言樸素，留給讀者一種深深的共鳴和思考。
|
|
