“君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功”是出自《杜甫》創(chuàng)作的“冬狩行(時(shí)梓州刺史章彝兼侍御史留后東川)”,總共“14”句,當(dāng)前“君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功”是出自第1句。
“君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功”解釋: 詩(shī)句“君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功”出自杜甫的《冬狩行》。這里翻譯并解釋一下: 1. “君不見(jiàn)”:您沒(méi)見(jiàn)過(guò),這是一種感嘆句式,表達(dá)的是對(duì)某現(xiàn)象或人物的強(qiáng)大存在未被認(rèn)知的感慨。 2. “東川節(jié)度兵馬雄”:指的是東川地區(qū)的節(jié)度使(地方軍政長(zhǎng)官)管理下的軍隊(duì)非常強(qiáng)大。這句是對(duì)當(dāng)時(shí)東川軍事力量的贊美。 3. “校獵亦似觀成功”:意思是他們舉行狩獵活動(dòng)時(shí),就像觀看一場(chǎng)成功的表演。這句是用比喻的手法來(lái)表達(dá)對(duì)節(jié)度使和其屬下在軍事活動(dòng)中展現(xiàn)出卓越能力的贊美。 綜合來(lái)看,這句話描繪了杜甫眼中的東川節(jié)度兵馬的強(qiáng)大形象以及他們?cè)谲娛禄顒?dòng)中的卓越表現(xiàn)。
查看完整“君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句:當(dāng)前就是第一句,沒(méi)有上一句了
下一句:君不見(jiàn)東川節(jié)度兵馬雄,校獵亦似觀成功 的下一句
|