|
雜歌謠辭·大麥行 / 作者:杜甫 |
大麥干枯小麥黃,婦人行泣夫走藏。
東至集壁西梁洋,問(wèn)誰(shuí)腰鐮胡與羌。
豈無(wú)蜀兵三千人,部領(lǐng)辛苦江山長(zhǎng)。
安得如鳥(niǎo)有羽翅,托身白云還故鄉(xiāng)。
|
|
雜歌謠辭·大麥行解釋?zhuān)?/h2>
《雜歌謠辭·大麥行》是唐代詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
大麥干枯小麥黃,婦人行泣夫走藏。
東至集壁西梁洋,問(wèn)誰(shuí)腰鐮胡與羌。
豈無(wú)蜀兵三千人,部領(lǐng)辛苦江山長(zhǎng)。
安得如鳥(niǎo)有羽翅,托身白云還故鄉(xiāng)。
詩(shī)意:
該詩(shī)描繪了當(dāng)時(shí)社會(huì)上農(nóng)民的艱難境遇和他們無(wú)法自主選擇生活的現(xiàn)實(shí)。詩(shī)中描述了大麥干枯小麥黃,農(nóng)民的妻子流著淚送別丈夫逃亡藏匿。詩(shī)人不禁對(duì)這種情景深感惋惜。接著,詩(shī)人展示了戰(zhàn)亂頻繁的局勢(shì),東至集壁,西自梁洋,不斷有人流離失所,尋找新的生活。詩(shī)人問(wèn)道,這些人中是否有躲過(guò)戰(zhàn)亂、能拿起刀兵,為保衛(wèi)家園而奮斗的人。最后,詩(shī)人表達(dá)了自己的愿望,希望能夠有如鳥(niǎo)般的自由,飛翔于白云之上,回到故鄉(xiāng)。
賞析:
這首詩(shī)詞雖然以大麥作為標(biāo)題,但實(shí)際上并不涉及大麥的種植與收割等描寫(xiě),而是通過(guò)描繪大麥的枯黃狀態(tài),抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)當(dāng)時(shí)農(nóng)民困境的觸動(dòng)和關(guān)注。通過(guò)描寫(xiě)農(nóng)民的困苦生活和失去平穩(wěn)生活的困境,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的壓抑和憤慨之情。尤其是詩(shī)末的愿望,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自由、純潔的鄉(xiāng)土情感的向往和追求。這首詩(shī)描繪了當(dāng)時(shí)社會(huì)的苦難和戰(zhàn)亂的影響,是對(duì)現(xiàn)實(shí)的一種吶喊,同時(shí)也是對(duì)理想鄉(xiāng)土生活的追尋。
|
|