|
瀟湘神 零陵作 / 作者:屈大均 |
瀟水流,湘水流,三閭愁接二妃愁。
瀟碧湘藍雖兩色,鴛鴦總作一天秋。
|
|
瀟湘神 零陵作解釋: 詩詞:《瀟湘神零陵作》
瀟水流,湘水流,
三閭愁接二妃愁。
瀟碧湘藍雖兩色,
鴛鴦總作一天秋。
中文譯文:
瀟水流,湘水流,
三閭愁接二妃愁。
瀟碧湘藍雖兩色,
鴛鴦總作一天秋。
詩意和賞析:
這首詩詞是清代屈大均所作,描繪了瀟湘兩江的景色和情感。
詩的前兩句表達了瀟水和湘水流淌不息的景象,它們流經了三閭和二妃的地方,象征著兩地的愁緒交織在一起。這里的"三閭"指的是楚國三閭(古代楚國的三個縣名),"二妃"指的是楚懷王的兩位妃子,她們的憂愁與這兩條江的流動相互映襯。
接下來的兩句"瀟碧湘藍雖兩色,鴛鴦總作一天秋",表達了瀟水和湘水雖然顏色不同(瀟水顏色偏青,湘水顏色偏藍),但它們總是一起流淌,如同一對鴛鴦,共同構成了秋天的景象。這里的"一天秋"意味著秋天的氛圍和感覺。
整首詩以景物描寫為主,通過瀟湘兩江的流動和顏色,抒發了作者對楚國歷史和兩江之地的情感,以及其中蘊含的愁緒和幽情。詩中使用了簡練的語言和意象,營造出深沉而富有詩意的氛圍,給人以思考和感悟的空間。 |
|