|
哭王處士翃(六首選一) / 作者:朱彝尊 |
相送悲長別,還家慘獨行。
流連簡書札,次第念交情。
自有篋中作,何難身后名!
泉臺應快意,未必似平生。
?
|
|
哭王處士翃(六首選一)解釋: 《哭王處士翃(六首選一)》是清代朱彝尊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
相送悲長別,還家慘獨行。
流連簡書札,次第念交情。
自有篋中作,何難身后名!
泉臺應快意,未必似平生。
詩意:
這首詩詞表達了離別之情和對過往友情的懷念。詩人與王處士翃分別時感到悲傷,他們回家的路上感到孤獨凄涼。在旅途中,他們不斷地翻看簡札,回憶起彼此之間的深厚感情。詩人認為自己的詩作雖然放在篋中,但卻能夠留名后世,這并不難。最后兩句表達了泉臺(指王處士翃的居所)應該是一個快樂的地方,但可能與平日里的生活并不相同。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了離別之情和對友情的思念。詩人用凄涼的語句描繪了自己和王處士翃的離別場景,表達了相送時的悲傷和回家路上的孤獨感。在流連簡札的過程中,詩人回憶起與王處士翃的種種交情,表達了對友情的深深懷念。詩人自信地表示,自己的詩作將會流傳后世,留下名字不是難事。最后兩句則給人以思考,泉臺應該是王處士翃的居所,但可能與平日里的生活并不一樣,這里可能指的是王處士翃的墓地,暗示了人生的無常和變幻。
整體而言,這首詩詞以簡練的語言表達了離別之情和對友情的思念,展現了詩人對人生變幻的思考。它在情感上真摯而深沉,給人以共鳴和思考的空間。 |
|