|
|
已亥雜詩 247 / 作者：龔自珍 |
鶴背天風墮片言，能蘇萬古落花魂。
征衫不漬尋常淚，此是平生未報恩。
|
|
已亥雜詩 247解釋：
《已亥雜詩247》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鶴背天風墮片言，
能蘇萬古落花魂。
征衫不漬尋常淚，
此是平生未報恩。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己未能報答恩情的懊悔和愧疚之情。詩中以鶴背天風墮片言的形象描繪了詩人的孤獨和無奈，同時也表達了他對過去的追憶和對逝去的事物的思念。詩人感嘆自己的征衫上沒有被尋常淚水漬染，這是因為他一直未能報答恩情，對此深感愧疚。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人內心的矛盾和懊悔之情。通過描繪鶴背天風墮片言的形象，詩人表達了自己的孤獨和無奈，同時也暗示了他對過去的追憶和對逝去的事物的思念。詩中的“征衫不漬尋常淚”一句，表達了詩人一直未能報答恩情的愧疚之情，使人感受到他內心的痛苦和自責。整首詩詞以簡練的語言，表達了詩人對自己未能報答恩情的深深懺悔和內心的痛苦，給人以深思和共鳴之感。 |
|
