|
|
浣溪沙 / 作者：納蘭性德 |
記綰長條欲別難。
盈盈自此隔銀灣。
便無風雪也摧殘。
青雀幾時裁錦字，玉蟲連夜剪春幡。
不禁辛苦況相關。
|
|
浣溪沙解釋：
《浣溪沙》是清代納蘭性德創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文：
記綰長條欲別難，
細長的絲帶記載著分離的痛苦。
盈盈自此隔銀灣，
從此之后，我們之間有了遙遠的距離。
便無風雪也摧殘，
即使沒有狂風暴雪，也無法阻擋內心的傷痛。
青雀幾時裁錦字，
什么時候才能將我思念之情表達得淋漓盡致，
玉蟲連夜剪春幡。
玉蟲剪下春天的旗幟，連夜傳送給你。
不禁辛苦況相關，
我無法抑制內心的痛苦，尤其是與你有關的時候。
這首詩詞描述了作者與心愛之人分別的痛苦與思念。首先，作者通過細長的絲帶來象征他們之間的分離之苦。之后，作者表達了他們之間的距離感，從此之后他們之間產生了遙遠的隔閡。即使沒有風雪的摧殘，內心的痛苦依然無法避免。作者希望能夠找到合適的方式來表達自己對心愛之人的思念之情，但抒發情感卻是如此困難。最后，作者表達了內心的痛苦無法自禁，尤其是與心愛之人相關的時候。
這首詩詞描繪了作者深深的思念之情和無法割舍的痛苦。通過細膩的意象和抒情的語言，展現了作者內心的糾結與迷茫。整首詩詞以樸素而含蓄的方式表達了愛情的苦澀和無奈，給人以深深的觸動。 |
|
