|
長(zhǎng)沙竹枝歌(十首) / 作者:李東陽(yáng) |
南船北船滿洞庭,蕭公祠前牲酒馨。
二妃枉作君王后,君看君山山自青。
|
|
長(zhǎng)沙竹枝歌(十首)解釋?zhuān)?/h2> 《長(zhǎng)沙竹枝歌(十首)》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了長(zhǎng)沙的美景和歷史傳說(shuō),融入了對(duì)君主和妃嬪的思考,同時(shí)表達(dá)了對(duì)自然山水的贊美和感慨。
詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析如下:
《長(zhǎng)沙竹枝歌(十首)》中文譯文:
南船北船滿洞庭,
蕭公祠前牲酒馨。
二妃枉作君王后,
君看君山山自青。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以長(zhǎng)沙為背景,描繪了滿洞庭湖上南船北船的繁忙景象。"南船北船滿洞庭"這句意味著洞庭湖上的船只絡(luò)繹不絕,形成了一幅熱鬧繁忙的景象。接著,詩(shī)人提到了蕭公祠前的牲酒馨香,表明人們?cè)诩漓胧捁珪r(shí)敬獻(xiàn)的美酒的香氣撲鼻。
接下來(lái)的兩句"二妃枉作君王后,君看君山山自青"表達(dá)了對(duì)歷史傳說(shuō)和君主妃嬪的思考。"二妃"指的是蕭皇后和周皇后,她們因各種原因沒(méi)有成為真正的皇后,只能以妃嬪的身份存在。"枉作君王后"表示她們沒(méi)有得到應(yīng)有的地位和尊重。
最后一句"君看君山山自青"表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)沙山水的贊美。"君山"是長(zhǎng)沙的著名山峰,詩(shī)人用"君看"的方式表明山峰在自己面前展現(xiàn)出青翠的景色,意味著長(zhǎng)沙的山水美景令人贊嘆不已。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)長(zhǎng)沙景觀、歷史傳說(shuō)和自然山水的描繪,展現(xiàn)了作者對(duì)長(zhǎng)沙的熱愛(ài)和感慨。同時(shí),也間接表達(dá)了對(duì)社會(huì)現(xiàn)象和君主妃嬪地位的思考,展現(xiàn)了一種對(duì)人事滄桑的體悟。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,勾勒出了長(zhǎng)沙的繁華景象和山水之美,給人以美好的藝術(shù)享受和思考空間。 |
|