|
|
至鐘離發書寄婉素 / 作者：楊基 |
漂泊嗟吾遠，支吾賴汝賢。
老親思饌肉，癡女憶衣綿。
刀尺砧聲里，燈花笑影邊。
聊將千里夢，持送到金川。
|
|
至鐘離發書寄婉素解釋：
《至鐘離發書寄婉素》是明代楊基創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
漂泊嗟吾遠，
支吾賴汝賢。
老親思饌肉，
癡女憶衣綿。
這首詩詞表達了漂泊離鄉的作者的思念之情。作者感嘆自己的遠離家鄉和寄人籬下的落寞，依賴著朋友的智慧和才干來度過艱難的時刻。他思念年邁的親人為他烹飪美味的肉食，懷念深愛的妻子為他縫制柔軟的衣物。
刀尺砧聲里，
燈花笑影邊。
聊將千里夢，
持送到金川。
詩詞的后半部分描述了作者身處異鄉時的情景。在刀砧聲和敲打聲中，他感受到了生活的壓力和艱辛。然而，在燈火和花影的映襯下，他仍然心懷希望和愉悅。他決定將自己的千里夢想化作詩篇，通過書信傳遞給遠方的親友，希望能抵達遙遠的金川。
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了作者在異鄉漂泊時的心情。詩人通過對親情和愛情的思念，以及對生活壓力和希望的對比，表達了對家鄉的眷戀和對未來的期許。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了詩人對家園和幸福的渴望，同時也反映了漂泊者常常面對的困境和內心的堅韌。 |
|
