|
|
至順改元季夏大雨幾月 / 作者：孫華孫 |
雨欲沉三版，天應隔萬重。
元年書大水，六月變窮冬。
消長關時宰，艱危泣老農。
蛟龍毋太橫，于爾卜豐兇。
|
|
至順改元季夏大雨幾月解釋：
《至順改元季夏大雨幾月》是元代詩人孫華孫創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雨欲沉三版，天應隔萬重。
元年書大水，六月變窮冬。
消長關時宰，艱危泣老農。
蛟龍毋太橫，于爾卜豐兇。
詩意：
這首詩詞描繪了一個改元至順的季夏時節發生大雨的景象。詩中表達了作者對自然力量的敬畏和對國家命運的憂慮，以及對農民困境的同情和關切。
賞析：
這首詩詞運用了簡練而富有意象的語言，通過描繪大雨的來臨，表達了作者對天災的無法預測和控制的感嘆。"雨欲沉三版，天應隔萬重"形象地描述了雨勢洶涌，天空被重重云層所遮蔽的景象。"元年書大水，六月變窮冬"則通過對時間的描寫，將六月的大雨與寒冬相比，強調了大雨的異常和不尋常。
接下來的兩句"消長關時宰，艱危泣老農"表達了作者對國家命運的擔憂。消長關指的是農田的興衰，時宰指的是當時的官員。作者擔心官員的政策和管理會對農民造成困境，因此感到憂慮。"艱危泣老農"則表達了作者對農民困境的同情和關切，他們面臨著艱難和危險的境地。
最后兩句"蛟龍毋太橫，于爾卜豐兇"是作者對國家和統治者的期望和呼吁。蛟龍指的是君子，太橫表示過于傲慢和專斷。作者希望統治者能夠保持謙遜和恪守道德，不要過于傲慢，以免帶來災禍。"于爾卜豐兇"表示希望國家能夠興旺繁榮，避免不幸的災禍。
總體而言，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然災害、國家命運和農民處境的關切和思考，展現了他對社會現實的思索和對人間悲歡的感嘆。 |
|
