|
樗蒲行 / 作者:楊維楨 |
七十說不合,片談立封侯。
百哉失飛臂,斗酒得涼州。
人言遇不遇,不系人劣憂。
亡羊與得鹿,等付盧雉投。
獨不見張公座上三大戶,胡為百萬一擲成私骰?
|
|
樗蒲行解釋: 《樗蒲行》是元代詩人楊維楨的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
七十次言談不合,一番談論便能立即封侯。可是失去了強有力的臂膀,就像百里挑一般難得。然而,通過豪飲烈酒,我得到了涼州。人們常說能否成功取決于機緣,而不是個人的能力。就像失去了一只羊,卻得到了一只鹿,我愿以盧雉的代價來交換。但我卻沒有看到張公座上的三個大戶,他們為何要用百萬的賭注來進行私人投骰?
詩意:
《樗蒲行》描繪了一個人在人生旅途中經歷的不同遭遇和機遇的轉變。詩人通過使用樗蒲行這個象征性的游戲,來表達人生中的勝負、得失和機遇的不可預測性。詩中蘊含著對命運的思考,以及對人生中的抉擇和機遇的把握的思考。
賞析:
這首詩以簡練而深刻的語言展示了人生的起伏和轉變。詩人通過對樗蒲行這個游戲的隱喻性描寫,將個體的奮斗和命運的擺布相結合。詩中的七十次言談不合和一番談論便能立即封侯,象征著人生中的機會和轉折點。失去飛臂和得到涼州則暗示了人生中的得失和機遇的不確定性。詩中的失羊與得鹿,表達了在人生中的得失之間的權衡和選擇。最后,詩人對張公座上的三個大戶進行質疑,暗示了人生中有些人通過冒險和賭博來追求私利的行為。
《樗蒲行》通過簡潔的語言和隱喻的手法,以及對人生和命運的思考,展示了元代詩人楊維楨獨特的藝術才華和對人生哲理的思考。這首詩引人深思,讓人們在感受詩人的情感之余,也對自己的人生和抉擇進行反思。 |
|