|
吳下竹枝歌(七首·率郭羲仲同賦) / 作者:楊維楨 |
小娃十歲唱桑中,盡道吳風似鄭風。
不信柳娘身不嫁,真珠長絡守宮紅。
|
|
吳下竹枝歌(七首·率郭羲仲同賦)解釋: 《吳下竹枝歌(七首·率郭羲仲同賦)》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩以吳地的竹枝歌為題材,共分為七首。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
《吳下竹枝歌(七首·率郭羲仲同賦)》中文譯文:
小娃十歲唱桑中,
盡道吳風似鄭風。
不信柳娘身不嫁,
真珠長絡守宮紅。
詩意和賞析:
《吳下竹枝歌(七首·率郭羲仲同賦)》以一個小娃十歲時在吳地唱竹枝歌的情景為開篇。竹枝歌是吳地的民歌曲調,這里與鄭風相對比,表達了吳地音樂的美妙。接著詩中提到了柳娘,暗指柳氏是吳地的人,而她的身份和婚姻狀態引起了一些爭議。詩人宣稱不相信柳娘不嫁人的說法,以真珠的長絡守宮紅來象征她的婚姻糾葛。這句話暗示了柳娘的美麗和她婚姻的復雜性。
這首詩通過對吳地的竹枝歌和柳娘的描述,展現了吳地的音樂文化和女性的命運。吳地的竹枝歌被賦予了與鄭風相媲美的美譽,顯示了吳地音樂的卓越之處。柳娘的身份和婚姻問題則引發了詩人的疑問和思考,以真珠長絡守宮紅的意象,揭示了她的婚姻糾葛和命運的曲折。
總的來說,這首詩描繪了吳地音樂的美妙和柳娘的婚姻之謎,通過對細節的描寫和意象的運用,傳達了作者對音樂文化和女性命運的思考。 |
|