|
酬思黯代書見戲(一作酬牛相見寄) / 作者:劉禹錫 |
官冷如漿病滿身,凌寒不易過天津。
少年留取多情興,請待花時作主人。
|
|
酬思黯代書見戲(一作酬牛相見寄)解釋:
《酬思黯代書見戲(一作酬牛相見寄)》是唐代詩人劉禹錫創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
官冷如漿病滿身,
凌寒不易過天津。
少年留取多情興,
請待花時作主人。
詩意:
這首詩詞是劉禹錫酬答思黯(或牛相)代為轉交的書信,表達了詩人的心境和情感。詩人將自己比作冷冽如漿的官員,身體被疾病所侵襲,凌寒之地難以逾越。然而,他仍保留著年輕時的多情之情,請求對方等待花開之時,成為這座花園的主人。
賞析:
1. 詩人自比官冷如漿,形容自己的官職冷淡無情,猶如冷冽的漿汁一般。這種比喻形象生動,凸顯了官場的冷酷和無情。
2. 描繪凌寒不易過天津,表達了詩人面臨困境和阻礙的心境。天津在此處意為難以逾越的界限或困難,進一步強調了詩人的無奈和困頓。
3. 詩句“少年留取多情興”表達了詩人年輕時多情豪放的性格和情感。這句話也可以理解為詩人對自己年輕時的情感留有所思念和懷念之情。
4. 最后兩句“請待花時作主人”,顯示了詩人對未來的期待和希望。詩人期望對方能夠等待花開之時,成為這座花園的主人,暗示了美好的未來和事業的發展。
這首詩詞通過對自身境遇的描繪和對未來的期許,表達了詩人的心情和情感。雖然詩人面臨官場的冷漠和身體的病痛,但他仍保持著年輕時的熱情和多情的本性,對未來抱有希望。整首詩以寓情于景的手法,通過對冷冽官場和困境的描繪,展示了詩人的內心世界和對美好未來的向往。
|
|