|
|
蘇武慢 / 作者：虞集 |
憶昔坡仙，夜游赤壁，孤鶴掠舟西過。
英雄消盡，身世茫然，月小水寒星火。
何似漁翁，不知今古，醉傍蓼花然火。
夢相逢、羽服翩躚，未必此時非我。
誰解道、歲晚江空，風帆目力，橫槊賦詩江左。
清露衣裳，晚風洲渚，多少短歌長些。
玉宇高寒，故人何處，渺渺予懷無那。
嘆乘桴、浮海飄然，從者未知誰可。
|
|
蘇武慢解釋：
詩詞：《蘇武慢·憶昔坡仙》
憶昔坡仙，夜游赤壁，
孤鶴掠舟西過。
英雄消盡，身世茫然，
月小水寒星火。
何似漁翁，不知今古，
醉傍蓼花然火。
夢相逢、羽服翩躚，
未必此時非我。
誰解道、歲晚江空，
風帆目力，橫槊賦詩江左。
清露衣裳，晚風洲渚，
多少短歌長些。
玉宇高寒，故人何處，
渺渺予懷無那。
嘆乘桴、浮海飄然，
從者未知誰可。
中文譯文：
回憶過去的坡仙，夜晚漫游赤壁，
孤鶴掠過舟頭向西飛。
英雄逝去，自身的身世迷茫，
月兒小，水寒，星火微弱。
何如那漁翁，不知道現在和古代，
醉倚在蓼花旁，如同火焰。
夢中相遇，羽衣翩躚起舞，
也許此刻并非是我。
誰能解釋，歲月晚，江邊空曠，
風帆引領目光，橫槊賦詩于江左。
清晨的露水濕透了衣裳，晚風吹拂著洲渚，
多少短歌長久。
瓊臺高聳，故人在何方，
我懷中的思緒渺渺無那。
嘆息著乘桴，漂浮海上，
從者們未知誰可。
詩意和賞析：
這首詩是元代虞集創作的《蘇武慢·憶昔坡仙》。它在描繪蘇武的形象和表達詩人的思緒方面非常出色。
詩人通過回憶"坡仙"蘇武的經歷，描述了他夜晚漫游赤壁的情景。孤鶴掠過舟頭向西飛翔，給人以壯麗的景象。
然而，詩人也表達了對蘇武的思念和對英雄逝去的感慨。詩中提到月兒小、水寒、星火微弱，暗示了英雄逝去后的凄涼和無奈。
詩人與蘇武形成對比，用漁翁的形象來反襯自己的平凡和無知。他倚在蓼花旁，如同燃燒的火焰，表達了自己內心的激情和渴望。
詩中出現夢相逢、羽衣翩躚等詞句，表明詩人希望與蘇武相遇，共同追尋理想和境界。然而，詩人也暗示了現實與夢境之間的差距，暗示了自己可能無法實現這樣的理想。
詩人探討了人生的意義和追求。詩中談到歲月晚，江邊空曠，風帆引領目光，橫槊賦詩于江左等，表達了他對人生道路的思考和探索。他希望能在歲月流轉中找到自己的歸宿和價值所在。
詩的后半部分描述了清晨的景色和詩人內心的感受。清露濕透了衣裳，晚風吹拂著洲渚，給人一種寧靜和舒適的感覺。詩人思念故人，對過去的友情或愛情產生了追憶和感慨。
最后兩句"嘆乘桴，浮海飄然，從者未知誰可"，表達了詩人對未來的迷茫和不確定。他乘坐桴船，漂浮在海上，不知道會有誰與他同行，也不知道未來會如何。
整首詩以蘇武為主題，通過對蘇武的描繪和對自身的反思，表達了詩人的情感和對人生的思考。詩中運用了自然景物和英雄形象等意象，以及對比和隱喻等修辭手法，使詩意更加豐富深遠。同時，詩中也透露出對理想追求和現實困境之間的矛盾與掙扎。
總的來說，這首詩詞描繪了詩人對蘇武和自己的思念之情，同時也反映了對人生意義和追求的思考。通過對自然景物和英雄形象的運用，以及對比和隱喻的手法，詩詞呈現出深邃而富有情感的意境。 |
|
