|
|
喜遷鶯 祁陽官舍，早春聞鶯 / 作者：王惲 |
五更殘夢。
聽綠窗鶯語，羅衾香擁。
百囀多情，嬌啼無淚，枕上一聲時送。
真成翠鬟雙＊，當戶玉琴初弄。
欲誰共。
趁風和求友，喬林煙蓊。
春動。
花氣重。
暗度垂楊，暖人酴＊洞。
倦客芳＊。
佳人幽思，愁滿彩箋金凰。
自憐比來心事，兩翅果誰搏控。
聽指縱。
望高城落日，黃塵飛＊。
|
|
喜遷鶯 祁陽官舍，早春聞鶯解釋：
《喜遷鶯祁陽官舍，早春聞鶯》是元代王惲的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
五更時分的殘夢。聽見綠窗外鶯鳥的歌聲，羅衾中彌漫著芳香。鳥兒百囀多情，嬌嗲地啼叫卻無淚水，卻能在枕邊將一段時光送來。真像是成雙的翠鬟，在門前的玉琴初次彈奏。想與誰共享這美景，趁著風和陽光，穿過喬木叢生的煙霧。春天的氣息使花香更加濃郁，暗中穿過垂柳樹，溫暖人們的心靈。疲憊的旅客也能感受到芬芳的氣息。佳人在幽思中，愁意溢滿了彩紙金凰。自憐起來，心事紛繁，卻無法把握住兩翅飛翔的機遇。聆聽著指間的彈奏，望著高城上落下的夕陽，黃色塵土飛揚。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個早春的景象，以及其中蘊含的情感和意象。作者在五更時分醒來，似乎還沉浸在夢境之中，但卻能聽到窗外鶯鳥的歌聲，使他的心情愉悅。他躺在床上，周圍彌漫著香氣，暗示著室內的溫馨和舒適。鶯鳥歌唱得十分多情，但它的啼叫卻沒有淚水，這使得作者產生了對自己內心感受的比喻。作者感嘆自己的心事紛繁，無法抓住時機，無法掌握自己的命運。他也觸發了對美景的向往，希望能與他人共享這美好的時刻。詩中描繪了春天的動人景色，花香濃郁，陽光明媚，暖意盈人心房。即使是疲憊的旅客，也能在這樣的環境中感到愉悅。而佳人則在思念之中，愁緒溢滿了紙上的金凰。整首詩以春天的景象為背景，同時展示了作者內心的情感和對美好事物的向往。
這首詩詞通過描繪早春的景象，展示了作者對美好事物的追求和對自身處境的思考。鶯鳥的歌聲、花香和陽光等元素，為詩詞增添了生動的色彩和情感。同時，作者通過比喻和意象的運用，將自己的心境與自然景物相結合，表達了對命運的無奈和對美好的向往。整首詩詞以細膩的描寫和內心的感受展示了作者的才華和對詩意的追求。 |
|
