|
次古詩韻 其四 / 作者:王冕 |
蔽體可結葉,充腸難飯沙。
風塵無日定,朋友各天涯。
既有杯中物,那愁□上華。
古今歸一笑,放曠是無家。
|
|
次古詩韻 其四解釋: 《次古詩韻其四》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
蔽體可結葉,充腸難飯沙。
風塵無日定,朋友各天涯。
既有杯中物,那愁□上華。
古今歸一笑,放曠是無家。
中文譯文:
身體被衣物所遮蔽,可以結成葉子。
填滿肚子卻難以飽食沙土。
風塵漂泊無定日,朋友們各自在天涯。
既然有酒杯中的美酒,又何必憂愁功名富貴。
古今歸于一笑中,自由自在才是無拘無束的家。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了詩人對世俗功名富貴的淡漠態度,以及對自由自在生活的向往。詩中通過對比衣物遮蔽身體和結成葉子的意象,表達了對物質負擔的厭倦,暗示了追求簡樸生活的愿望。詩人提到風塵無定日,朋友各自在天涯,表達了他的漂泊之苦和孤獨感。然而,詩人并不為功名富貴所困擾,他認為一笑之間,古今歸于一笑,自由自在的心態才是無拘無束的家。這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對自由和追求內心平靜的渴望,展現了元代文人的獨立精神和超脫世俗的情懷。 |
|