|
|
雜曲歌辭·楊柳枝 / 作者：劉禹錫 |
揚(yáng)子江頭煙景迷，隋家宮樹(shù)拂金堤。
嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色，半蘸波中水鳥(niǎo)棲。
迎得春光先到來(lái)，淺黃輕綠映樓臺(tái)。
只緣裊娜多情思，便被春風(fēng)長(zhǎng)請(qǐng)挼。
巫峽巫山楊柳多，朝云暮雨遠(yuǎn)相和。
因想陽(yáng)臺(tái)無(wú)限事，為君回唱竹枝歌。
|
|
雜曲歌辭·楊柳枝解釋：
《雜曲歌辭·楊柳枝》是唐代詩(shī)人劉禹錫的作品，描述了揚(yáng)子江畔的楊柳景色。詩(shī)中展現(xiàn)了詩(shī)人的對(duì)春天景色的感慨和對(duì)美好事物的向往。
詩(shī)意：這首詩(shī)描繪了揚(yáng)子江畔煙霧朦朧的景色，強(qiáng)調(diào)了楊柳的婀娜多情，春光的溫柔和樓臺(tái)的映襯。詩(shī)人借揚(yáng)子江畔的楊柳景色，表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和對(duì)暖春時(shí)光的追求。
中文譯文：
揚(yáng)子江頭煙景迷，隋家宮樹(shù)拂金堤。
嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色，半蘸波中水鳥(niǎo)棲。
迎得春光先到來(lái)，淺黃輕綠映樓臺(tái)。
只緣裊娜多情思，便被春風(fēng)長(zhǎng)請(qǐng)挼。
巫峽巫山楊柳多，朝云暮雨遠(yuǎn)相和。
因想陽(yáng)臺(tái)無(wú)限事，為君回唱竹枝歌。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪揚(yáng)子江畔的楊柳景色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好事物的向往。詩(shī)人用“揚(yáng)子江頭煙景迷”來(lái)描繪江景迷離，繼而用“隋家宮樹(shù)拂金堤”來(lái)形容楊柳的密集，給人以細(xì)膩、柔和的感覺(jué)。詩(shī)中還提到了“嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色”，表示這些楊柳已有很長(zhǎng)的歷史，但依然保留著當(dāng)時(shí)的風(fēng)采。接著又寫(xiě)到“半蘸波中水鳥(niǎo)棲”，形象地表現(xiàn)了楊柳與水鳥(niǎo)之間的和諧共生關(guān)系。
詩(shī)人迎接春光的到來(lái)，描述了春天給人的希望和喜悅之情。他描繪了春光初現(xiàn)時(shí)的淺黃和輕綠，以及映襯著樓臺(tái)的美麗景色。詩(shī)人直接將楊柳與春風(fēng)相聯(lián)系，表達(dá)了楊柳多情的特點(diǎn)。
最后兩句“巫峽巫山楊柳多，朝云暮雨遠(yuǎn)相和。因想陽(yáng)臺(tái)無(wú)限事，為君回唱竹枝歌。”表達(dá)了詩(shī)人從楊柳景色中聯(lián)想到的許多美好事物，向著陽(yáng)臺(tái)客人回唱《竹枝歌》。
整首詩(shī)以所見(jiàn)所想的方式，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天、楊柳和美好事物的向往之情，給人以一種唯美、寧?kù)o的感覺(jué)。
|
|
