|
楊柳枝 / 作者:劉禹錫 |
楊子江頭煙景迷,隋家宮樹(shù)拂金堤。
嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色,半蘸波中水鳥(niǎo)棲。
|
|
楊柳枝解釋:
《楊柳枝》是唐代詩(shī)人劉禹錫的一首詩(shī),描述了楊子江畔的美景。以下是這首詩(shī)的中文譯文和賞析:
楊柳枝
楊子江頭煙景迷,
隋家宮樹(shù)拂金堤。
嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色,
半蘸波中水鳥(niǎo)棲。
中文譯文:
在楊子江的岸邊,煙霧彌漫的景色迷離神秘,
隋家宮殿的樹(shù)木擋住了金堤的陽(yáng)光。
嵯峨的景色仍然保留著當(dāng)時(shí)的美麗色彩,
水面上半浸的柳枝是水鳥(niǎo)棲息之地。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以楊子江為背景,描繪了江邊的美麗景色,展示了江邊的豐富生態(tài)和隋朝輝煌建筑。
詩(shī)的開(kāi)頭,“楊子江頭煙景迷”,通過(guò)煙霧彌漫的景色,給讀者一種迷離的感覺(jué),也暗示了江邊的神秘和美麗。
接著,“隋家宮樹(shù)拂金堤”,將隋朝宮殿的高大樹(shù)木與金堤的陽(yáng)光相結(jié)合,形成了一種景色交錯(cuò)的效果。
“嵯峨猶有當(dāng)時(shí)色”,表達(dá)了當(dāng)時(shí)隋朝的輝煌和美麗,雖然時(shí)光已過(guò),但依然能看到一些當(dāng)時(shí)的痕跡。
最后,“半蘸波中水鳥(niǎo)棲”,用水面上半浸的柳枝描繪了水鳥(niǎo)棲息的場(chǎng)景,點(diǎn)綴出江邊的生態(tài)環(huán)境。
整首詩(shī)以江邊的景色為主線,描繪了當(dāng)時(shí)的美景和豐富的生態(tài),展示了作者對(duì)自然和歷史的敏感和熱愛(ài)。通過(guò)詩(shī)意和賞析,讀者可以感受到江邊的美景和歷史的韻味。
|
|