|
|
禁苑 / 作者：晏殊 |
風回玉宇簫聲遠，日下瓊林佩影間。
待得年光遍天下，始教春色到人間。
|
|
禁苑解釋：
《禁苑》是宋代文學家晏殊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
風回玉宇簫聲遠，
Thewindreturnstothejadepalace,thesoundoftheflutedistant,
日下瓊林佩影間。
Thesunshinesuponthebeautifulforest,castingshadowsontheornaments.
待得年光遍天下，
Waitingforthepassageoftimetospreadacrosstheworld,
始教春色到人間。
Onlythenwillthecolorsofspringarriveinthemortalrealm.
這首詩詞以描繪春天的到來為主題，表達了作者對春季的期待和渴望。通過詩中的意象描繪，晏殊展示了春天的美麗和生機。他通過風回玉宇、簫聲遠的描寫，表達了春風拂面、溫暖宜人的感覺。日下瓊林、佩影間的描繪則傳達了春日陽光照耀下的美景，以及借著樹影中的回廊、佩飾的美麗點綴，顯示出宮廷中春天的盛景。
整首詩詞流暢優美，用意象描寫表達了作者對春天的向往和期待。晏殊巧妙地運用了自然景物的描寫，通過對風、日、瓊林、佩影等元素的刻畫，將讀者帶入了一個充滿生機和美景的禁苑。詩中的禁苑象征著封建王朝的宮廷，而春天的到來則象征著國家的繁榮昌盛和人民的幸福。整首詩詞給人以寧靜愉悅的感覺，展現了晏殊對美好生活的向往和對人間春色的渴望。
晏殊是北宋文學的代表人物之一，他擅長描寫自然景物和表達感情。這首《禁苑》體現了他的寫作風格，通過精細的描寫和細膩的情感表達，創造出一幅美麗的春天畫卷。讀者可以從中感受到作者對自然的熱愛和對美好生活的向往，同時也能體味到他對時光流轉的思考和對人間春色的期盼。 |
|
