|
|
瑞鶴仙（立春） / 作者：趙聞禮 |
凍痕消夢草。
又招得春發，舊家池沼。
園扉掩寒悄。
倩誰將花信，偏傳深窈。
追游趁早。
便裁卻、春衫短帽。
任殘梅、飛滿溪橋，和月醉眠清曉。
年少。
青絲纖手，彩勝嬌鬟，賦情誰表。
南樓信杳。
江云重，雁歸少。
記沖香嘶為，流紅回岸，幾度綠楊殘照。
想暗黃、依舊東風，灞陵古道。
|
|
瑞鶴仙（立春）解釋：
瑞鶴仙（立春）
凍痕消夢草。
又招得春發，舊家池沼。
園扉掩寒悄。
倩誰將花信，偏傳深窈。
追游趁早。
便裁卻、春衫短帽。
任殘梅、飛滿溪橋，和月醉眠清曉。
年少。青絲纖手，彩勝嬌鬟，賦情誰表。
南樓信杳。
江云重，雁歸少。
記沖香嘶為，流紅回岸，幾度綠楊殘照。
想暗黃、依舊東風，灞陵古道。
中文譯文：
凍痕融化了夢中的草。
春天再次來到，舊家的池沼處。
庭院門掩，冷寂無聲。
請誰將花的消息傳遞，特意傳送到幽深的地方。
趁著還早，追尋春天的游玩。
準備好新的春裝短帽。
讓殘存的梅花飄滿溪橋，與明亮的月光一起醉臥清晨。
年少時，青絲和纖手，比彩妝更美。
表達情感的人是誰？
南樓傳來消息，又有江上云重，候鳥歸來不多。
記得激動地嘶叫，隨著流動的紅歸岸邊，幾次迎來綠楊映照。
想起那暗黃的舊時東風，依舊吹拂在灞陵古道上。
詩意和賞析：
這首詩描繪了立春時節的景象和情感。冬天的凍痕已經消融，春天又一次來到，作者回到了舊家的庭院，感受到了春天的氣息。詩中通過描述庭院中的景物，如花信、梅花、月光等，展現了春天的美麗與生機。
詩中還描寫了年少時的美麗和情感表達的需求。詩中的女性形象青絲纖手、彩勝嬌鬟，是年輕貌美的形象，詩人嘆息著表達情感的人是誰。
詩的最后幾句表達了作者的懷舊之情。南樓傳來消息，江上云厚，歸鳥漸少，表明春天正悄悄過去，而紅歸岸邊和綠楊的映照則是對青春歲月的回憶。最后一句表達了對過去的向往，暗黃的東風吹拂在灞陵古道上，仿佛又回到了過去的美好時光。
整首詩以婉約的筆調寫出了春天的美麗和對過去青春歲月的懷念，情感真摯且富有意境。 |
|
