|
|
陌上柳 / 作者：徐照 |
千葉萬葉翠色鮮，春風吹盡枝上綿。
五里長亭更短亭，古人今人千萬情。
中閨美人念離別，羅衾曉寒夢分絕。
陌上楊柳春生枝，陌上行人春不歸。
|
|
陌上柳解釋：
《陌上柳》是宋代徐照所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
陌上柳，千葉萬葉翠色鮮，
這陌上的柳樹，千百片葉子，翠綠鮮明，
這里的柳樹枝條上，春風吹得無影無蹤。
春風吹盡枝上綿，
春風將嫩嫩的細枝吹得幾乎看不見。
五里長亭更短亭，
五里長長的亭子看起來變得更短，
古人和今人在這里情感千萬。
中閨美人念離別，
中閨里的佳人思念離別之情，
羅衾薄薄的被褥，在寒冷的清晨夢中分離。
陌上楊柳春生枝，
陌上的楊柳在春天發出新的枝條，
這里的行人在春天卻不歸來。
這首詩詞通過描繪陌上的柳樹和行人的情感，表達了離別和思念之情。柳樹翠綠的葉子和隨風搖曳的枝條營造出春天的氛圍，但卻強調了春風的無情，將柳樹的枝條吹得幾乎不見蹤影。五里長亭象征著時間和空間的變幻，古人和今人在這個瞬息萬變的世界中都有著離別的情感。中閨美人的思念和離別之痛在清晨的夢境中得到了深刻的表達。最后，詩人通過陌上的楊柳和不歸的行人，映襯出離別的苦痛和無奈。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了離別、思念和時光流轉的主題，給人以深沉的感受。 |
|
