|
飲席代官妓贈兩從事 / 作者:李商隱 |
新人橋上著春衫,舊主江邊側帽檐。
愿得化為紅綬帶,許教雙鳳一時銜。
|
|
飲席代官妓贈兩從事解釋:
《飲席代官妓贈兩從事》是唐代李商隱創作的一首詩,表達了詩人的思念和祝福之情。
中文譯文:
新人橋上穿著春衫,
舊主江邊戴著帽檐。
愿我能化為紅綬帶,
讓雙鳳一同飛翔。
詩意:
詩人在酒宴上贈送紅綬帶給兩位官吏,表達了對他們前途的祝愿和美好的期望。詩中通過對新人和舊主的描寫,展現了時光流轉,人事如夢的感慨。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感,通過對人物的描繪和象征意義的運用,營造出濃厚的唐代風格。詩中的新人和舊主形成了一個鮮明的對比。新人橋上穿著春衫,象征著年輕、活力和希望;而舊主江邊戴著帽檐,意味著他已經經歷了歲月的洗禮,但依然在江邊,有著一份堅守與執著。詩人愿意化為紅綬帶,帶給這兩位從事官吏一種祝福和加持,讓他們在前途中有更好的發展。最后的"許教雙鳳一時銜"用象征性的手法,表達了對他們共同成功的美好期許。
整首詩抒發了詩人對友人的思念和美好祝愿,以簡短的語言展示出了唐代詩人的才情和對人生的獨特感悟,給人留下深刻的印象。
|
|