|
十字水期韋潘侍御同年不至時韋寓居水次故郭汾寧宅 / 作者:李商隱 |
伊水濺濺相背流,朱欄畫閣幾人游。
漆燈夜照真無數,蠟炬晨炊竟未休。
顧我有懷同大夢,期君不至更沈憂。
西園碧樹今誰主,與近高窗臥聽秋。
|
|
十字水期韋潘侍御同年不至時韋寓居水次故郭汾寧宅解釋:
《十字水期韋潘侍御同年不至時韋寓居水次故郭汾寧宅》是唐代李商隱創作的一首詩詞。這首詩描述了李商隱在汾寧宅的西園中,望著伊水流淌而感慨萬千的場景。
詩詞的中文譯文為:
伊水濺濺相背流,
朱欄畫閣幾人游。
漆燈夜照真無數,
蠟炬晨炊竟未休。
顧我有懷同大夢,
期君不至更沈憂。
西園碧樹今誰主,
與近高窗臥聽秋。
詩意是李商隱在古代的水次汾寧宅的西園中,靜靜地憑高眺望,心中充滿著對友人韋潘的思念。伊水在眼前交錯流淌,古樸的朱欄和畫閣上有幾人游玩。夜晚,紅色的漆燈照亮了四周,像星星一樣有數不盡;清晨,蠟炬已經點燃用于炊灶,尚未熄滅。李商隱想起他們曾共同擁有的偉大夢想,他期待著韋潘能夠來,一同分享這份沉重的憂愁。西園中的碧樹,如今由誰來照料呢?李商隱躺在靠近高窗的地方,與秋天一同傾聽聲音。
整首詩描繪了詩人懷念同年友人的情愫與對逝去時光的回憶,以及對未來的疑問和無盡的思索。詩人通過描繪水流、燈火和自然景物,表達了內心的孤獨和思念之情。同時,詩人也表達了對友人韋潘的期待和對未來的不安。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了李商隱獨特的詩歌風格和思想境界。
|
|